Diccionari anglès-català: «circumstances»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «circumstances»

anglès → català

circumstances n_p 

  1. situació f | circumstàncies fp
  2. fortuna f | sort f | ventura f | circumstàncies fp | destí m | fat m

owing to circumstances adv 

  1. a causa de les circumstàncies

in the circumstances adv 

  1. en aquestes circumstàncies

under no circumstances expr 

  1. en cap circumstància | per cap motiu | de cap de les maneres | en cap dels casos

under the circumstances expr 

  1. en aquestes circumstàncies | en aquest cas | tenint en compte les circumstàncies | ateses les circumstàncies | vista la situació

in normal circumstances expr 

  1. en circumstàncies normals

under normal circumstances expr 

  1. en circumstàncies normals

in straitened circumstances adj 

  1. necessitat necessitada | pelat pelada | pobre pobra

under certain circumstances expr 

  1. en alguns casos

in straitened circumstances expr 

  1. en circumstàncies precàries | en necessitat

under ordinary circumstances adv 

  1. en circumstàncies normals

considering the circumstances expr 

  1. vistes les circumstàncies | ateses les circumstàncies | donades les circumstàncies

under the present circumstances adv 

  1. en les circumstàncies actuals
Exemples d’ús (fonts externes)
These are circumstances which demand our attention, and point out the necessity of naval protection. Aquestes circumstàncies demanen la nostra atenció i assenyalen la necessitat de la protecció naval.
Font: riurau-editors
Were the continent crowded with inhabitants, her sufferings under the present circumstances would be intolerable. Si el continent estigués atapeït d’habitants, els seus sofriments en les circumstàncies actuals serien intolerables.
Font: riurau-editors
Damages or losses arising from circumstances arising from unforeseeable circumstances or force majeure. Els danys o perjudicis que es derivin de circumstàncies esdevingudes per cas fortuït o força major.
Font: MaCoCu
– Data on personal circumstances – Dades de circumstàncies personals
Font: MaCoCu
Under all circumstances be happy. Sota qualsevol circumstància, sigues feliç.
Font: Covost2
Under these circumstances it’s understandable. En aquestes circumstàncies, és comprensible.
Font: Covost2
Communication techniques in adverse circumstances. Tècniques de comunicació en circumstàncies adverses.
Font: MaCoCu
Revise the circumstances and causes. Revisi les circumstàncies i les causes.
Font: MaCoCu
The City (and Its Circumstances) La ciutat (i les seves circumstàncies)
Font: MaCoCu
The study revealed several circumstances. L’estudi va deixar paleses diverses circumstàncies.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0