Diccionari anglès-català: «circumspecte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «circumspecte»

català → anglès

circumspecte circumspecta  adj 

  1. discreet | circumspect
  2. coy
  3. demure
  4. circumspect
Exemples d’ús (fonts externes)
Given the ideal virtues of these leaders, the word has ended up meaning equally ’careful’ and ’circumspect’. Donades les virtuts ideals d’aquests líders, la paraula ha acabat significant igualment ’curós’ i ’circumspecte’.
Font: Covost2
The most basic prudence demands a cautious approach to new chemical substances. La prudència més elemental imposa un enfocament circumspecte de les substàncies químiques noves.
Font: Europarl
To his right, the Minister of Finance, a circumspect Cristobal Montoro. A la dreta, el ministre d’Hisenda, un circumspecte Cristóbal Montoro.
Font: AINA
But Pardo is circumspect and has little impact on the liberal bases, where Serpa reigns. Però Pardo és circumspecte i té poc calat a les bases liberals, on regna Serpa.
Font: AINA
Harris was slightly more circumspect about supporting Google Assistant. Harris es va mostrar una mica més circumspecte a l’hora de donar suport a Google Assistant.
Font: AINA
They must have plenty of intuition and reasoning to decipher the most circumspect drug trafficker of all time. Haurà de sobrar-los intuïció i raonament per desxifrar el narcotraficant més circumspecte de tots els temps.
Font: AINA
Being prudent or circumspect or anything else does not mean giving up but only not offering an opportunity to any attacks. Ser prudent o circumspecte o qualsevol altra cosa no vol dir rendir-se, sinó només no oferir una oportunitat a cap atac.
Font: AINA
He appeared in a new, impeccable suit; and, strangely enough, he was circumspect, too formal, and one might even say a bit solemn. Va aparèixer amb un vestit nou, impecable; i, cosa estranya, estava circumspecte, massa formal i diria que fins i tot una mica solemne.
Font: AINA
Unless you are certain that you can prove he is a rapist in a court of law - which even the prosecution didn’t attempt to do - you should be more circumspect. Tret que tinguis la certesa que pots demostrar que és un violador en un tribunal –cosa que ni la fiscalia va intentar fer– hauries de ser més circumspecte.
Font: AINA
Out of regard for the sanctity of marriage and the home, the triangle, that is, the love of a third party for one already married, needs careful handling. Per respecte al caràcter sagrat del matrimoni i de la llar, el “triangle” –si s’entén per tal l’amor d’un tercer per una persona ja casada— serà objecte d’un tractament particularment circumspecte.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0