A milder or preliminary form of circulatory collapse is circulatory failure.
|
Una manera més lleu o preliminar d’un col·lapse circulatori és la insuficiència circulatòria.
|
Font: AINA
|
In the worst case, extreme heat may lead to an irregular heartbeat or circulatory collapse.
|
En el pitjor dels casos, la calor extrema pot provocar un ritme cardíac irregular o un col·lapse circulatori.
|
Font: AINA
|
Autopsy of dead cows reported acute heart and circulatory collapse with internal bleeding from several organs.
|
L’autòpsia d’algunes vaques mortes va revelar problemes cardíacs aguts i col·lapse circulatori amb hemorràgia interna de diversos òrgans.
|
Font: NLLB
|
For three days she appeared to convalesce normally, and she recovered quickly from a circulatory collapse on the fourth.
|
Durant tres dies semblà que la convalescència seguia un curs normal, i es recobrà ràpidament d’un col·lapse circulatori que es produí el quart dia.
|
Font: wikimatrix
|
When this begins to close, circulatory collapse occurs due to the excessive load on the heart and insufficient circulation in the abdominal organs.
|
Quan aquest comença a tancar-se, llavors hi ha un col·lapse circulatori per la sobrecàrrega del cor i per una mala circulació dels òrgans abdominals.
|
Font: NLLB
|
A less common, but still more serious, form of meningococcal disease is meningococcal septicemia, which is characterized by a hemorrhagic rash and rapid circulatory collapse.
|
Una forma menys freqüent de malaltia meningocòccica, però encara més greu, és la septicèmia meningocòccica que es caracteritza per una erupció cutània hemorràgica i el col·lapse circulatori ràpid.
|
Font: AINA
|
The lack of sodium makes the patient to have signs and syntoms of apathy, weakness, fainting, anorexia, low blood pressure, circulatory collapse, shock and, eventually, death.
|
La deficiència de sodi provoca que el pacient tingui símptomes d’apatia, debilitat, esvaïment, anorèxia, baixa pressió arterial, col·lapse circulatori, xoc i, finalment, la mort.
|
Font: NLLB
|
In susceptible individuals, these drugs can induce a drastic and uncontrolled increase in skeletal muscle oxidative metabolism, which overwhelms the body’s capacity to supply oxygen, remove carbon dioxide, and regulate body temperature, eventually leading to circulatory collapse and death if not treated quickly.
|
En individus susceptibles, aquests fàrmacs poden induir un augment dràstic i incontrolat en el metabolisme oxidatiu en el múscul esquelètic, que sobrepassa la capacitat del cos per subministrar oxigen, eliminar el diòxid de carboni, i regular la temperatura del cos, portant eventualment a un col·lapse circulatori i la mort si no es tracta immediatament.
|
Font: NLLB
|
· Mechanical Circulatory Assist Device and cardiac transplantation.
|
· Dispositiu mecànic d’assistència circulatòria i trasplantament cardíac.
|
Font: MaCoCu
|
There is no excretory, respiratory or circulatory device.
|
No hi ha aparell excretor, respiratori ni circulatori.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|