Diccionari anglès-català: «cinyell»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cinyell»

català → anglès (2 resultats)

cinyell m 

  1. belt

cinyell d’espasa m 

armament 
  1. sword belt
Exemples d’ús (fonts externes)
I made a garland for her head, And bracelets too, and fragrant zone; She look’d at me as she did love, And made sweet moan. Vaig teixir-li una garlanda pel cap, i braçalets també, i un cinyell fragant; em mirà com si m’estimés i gemegà dolçament.
Font: MaCoCu
They tied his hands with his belt. Li van lligar les mans amb el cinyell.
Font: AINA
The psychological secret of the hubbub is simple: whoever expects to meet a madman brandishing an axe and encounters instead a man with a Browning hidden in his hip-pocket, cannot fail to experience a feeling of relief. El secret psicològic de tanta cridòria és fàcil de descobrir: aquell que espera trobar-se amb un boig agitant una destral i, en canvi, es troba amb un home portant una pistola al cinyell no deixarà d’experimentar una sensació d’alleugeriment.
Font: MaCoCu
Around his waist he wears a light blue belt with golden decorations. A la cintura du un cinyell blau clar amb decoracions daurades.
Font: HPLT
She had a bag tied around her neck with a belt with signs of violence. Tenia una bossa lligada al coll amb un cinyell amb signes de violència.
Font: AINA
Beret, scarf around the neck, espadrilles and dagger at the belt (according to the circumstances). De boina, mocador al coll, espardenyes i punyal al cinyell (d’acord amb les circumstàncies).
Font: AINA
A considerable tightening of the belt cannot be done democratically for any length of time. No es pot fer democràticament cap estretament de cinyell considerable per un temps indeterminat.
Font: NLLB
(5) Image by optical microscopy: flat face of the simple at 200x of the belt: blue. (5) Imatge per microscòpia òptica: cara plana de la mostra a 200x del cinyell: blau.
Font: HPLT
Around the small of the waist was a similar collar or belt. Al voltant de la part més estreta de la cintura duia un collar o cinyell similar.
Font: NLLB
Little given to rambling, he carries two pistols on his belt and always has an answer ready. Poc donat a la divagació, porta dues pistoles al cinyell i té una resposta sempre llesta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0