Diccionari anglès-català: «cinta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cinta»

català → anglès (18 resultats)

cinta f 

  1. band | slip | strip
  2. ribbon
  3. tape
audiovisuals 
  1. tape | tape recording | taping
  2. video film
botànica 
  1. spider plant
fusteria 
  1. saw blade
peixos 
  1. red bandfish | [scientific_name] Cepola macrophthalma
tipografia 
  1. ribbon | typewriter ribbon
tèxtil 
  1. band | belt | ribbon | sash | strap

cinta mestra f 

audiovisuals 
  1. master copy | master | original

cinta clauer f 

indumentària 
  1. lanyard

cinta tensora f 

esports 
  1. strap

cinta mètrica f 

  1. measuring tape
metrologia 
  1. tape measure | tape | tapeline

cinta mecànica f 

urbanisme 
  1. autowalk | endless belt-type conveyor sidewalk | horizontal escalator | moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walk | moving walkway | passenger conveyor | passenger conveyor belt | pedestrian conveyor | rolling walkway | skywalk | [UK] travelator | travolator

cinta contínua f 

esports 
  1. treadmill | walking pad

cinta de córrer f 

esports 
  1. treadmill | walking pad

cinta magnètica f 

  1. magnetic tape | mag tape | (magnetic) tape

cinta de mesurar f 

metrologia 
  1. tape measure | tape | tapeline

cinta portamòbil f 

indumentària 
  1. lanyard

cinta automàtica f 

urbanisme 
  1. autowalk | endless belt-type conveyor sidewalk | horizontal escalator | moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walk | moving walkway | passenger conveyor | passenger conveyor belt | pedestrian conveyor | rolling walkway | skywalk | [UK] travelator | travolator

gravació en cinta f 

audiovisuals 
  1. tape | tape recording | taping

cinta de subjecció f 

esports 
  1. strap

cinta d’equipatges f 

  1. baggage carousel

cinta transportadora f 

  1. [UK] baggage carousel | [UK] carousel | [US] baggage carrousel | [US] carrousel
  2. conveyer belt | conveyer | conveyor belt | conveyor | transporter
  3. baggage carousel
  4. moving walkway | travelator | [US] moving sidewalk
urbanisme 
  1. autowalk | endless belt-type conveyor sidewalk | horizontal escalator | moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walk | moving walkway | passenger conveyor | passenger conveyor belt | pedestrian conveyor | rolling walkway | skywalk | [UK] travelator | travolator

lligar amb una cinta v tr 

  1. to band

cinta per a màquina d’escriure f 

tipografia 
  1. ribbon | typewriter ribbon
Exemples d’ús (fonts externes)
The ribbon bar consists of a strip of full-sized ribbon with no emblem. La cinta de condecoració consisteix en una tira de cinta gran sense emblema.
Font: Covost2
In ribbon microphones, a light metal ribbon is suspended between the poles of a magnet. En els micròfons de cinta, se suspèn una cinta metàl·lica lleugera entre els pols d’un imant.
Font: wikimedia
A woman is wearing a red ribbon. Una dona porta una cinta vermella.
Font: Covost2
A roll of tape does. Un rotllo de cinta ho fa.
Font: Covost2
Festivals of the Ribbon in Tortosa Festes de la Cinta a Tortosa
Font: MaCoCu
Adjustable by means of a fabric strap. Regulable mitjançant una cinta de teixit.
Font: MaCoCu
You put a little sticky tape. Hi poses una mica de cinta adhesiva.
Font: TedTalks
A ribbon of shadows, lights and colours. Una cinta d’ombres, de llums i colors.
Font: MaCoCu
As the ribbon vibrates, a voltage is induced at right angles to both the ribbon velocity and magnetic field direction and is picked off by contacts at the ends of the ribbon. A mesura que vibra la cinta, s’indueix una tensió perpendicular a la velocitat de la cinta i la direcció del camp magnètic i és recollida per contactes als extrems de la cinta.
Font: wikimedia
A gymnast is twirling a very pretty ribbon. Una gimnasta fa girar una cinta molt bonica.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0