Diccionari anglès-català: «cingla»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «cingla»

català → anglès

cingla f

esports

strap

Exemples d’ús (fonts externes)

Fits well, does the job: The cincher fits well and cinches.	S’ajusta bé, fa la feina: La cingla s’ajusta bé i cingla.
Font: AINA
Alternatively, by retracting the tether proximally with the implant, the proximal end of the implant acts on the distal end of the cinch tube, thereby folding the distal section of the cinch tube and cinch.	Alternativament, retraient el lligam proximalment amb l’implant, l’extrem proximal de l’implant actua sobre l’extrem distal del tub de cingla, plegant així la secció distal del tub de cingla i la cingla.
Font: AINA
An additional Sailboat webbing is included.	Una cingla de Veler addicional està inclosa.
Font: AINA
Containers of the type to which the invention relates have been heretofore reinforced by flat girth straps or by girth wires.	Fins ara, els contenidors del tipus a què fa referència la invenció han estat reforçats amb corretges de cingla planes o amb filferros de cingla.
Font: AINA
Girth: Rope or piece of leather used to tie.	Cingla: Corda o tros de cuir que serveix per lligar.
Font: AINA
The webbing 2 is connected to the safety line 31.	La cingla 2 està connectada a la línia de seguretat 31.
Font: AINA
The angle is measured with respect to the tangent to the outer surface of the cinch tube where each outer arm is mounted on the outer surface of the cinch tube.	L’angle es mesura pel que fa a la tangent a la superfície exterior del tub de cingla on cada braç exterior està muntat sobre la superfície exterior del tub de cingla.
Font: AINA
Here, the tangent is parallel to the longitudinal axis of the cinch tube 30.	Aquí, la tangent és paral·lela a l’eix longitudinal del tub de cingla 30.
Font: AINA
Thereby, the webbing 22 can be appropriately attached to the body of the occupant 28.	D’aquesta manera, la cingla 22 es pot unir apropiadament al cos de l’ocupant 28.
Font: AINA
If you had any knowledge, you would know that there is no such thing as a too-tightly fastened girth.	Si tinguessis una mica de coneixement, sabries que no hi ha una cingla massa ajustada.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0