This cicada is the vector for black wood disease of grapevines.
|
Aquesta cigala és el vector de la malaltia de la fusta negra dels ceps de vinya.
|
Font: Covost2
|
The Cicada and the Ant
|
La cigala i la formiga
|
Font: HPLT
|
I don’t like the cicada/formica dichotomy.
|
No m’agrada la dicotomia cigala/fòrmica.
|
Font: AINA
|
a working ant and a lazy grasshopper
|
Una formiga treballadora i una cigala mandrosa
|
Font: HPLT
|
The cicada camouflaged in the trunk of a tree was merrily chirping.
|
La cigala camuflada al tronc d’un arbre cantava alegrement.
|
Font: AINA
|
’ I found a cicada with the McDonald’s logo .’.
|
’Vaig trobar una cigala amb el logotip de McDonald’s’.
|
Font: AINA
|
My generation turned out to be the"" cicada generation "", he writes.
|
« La meva generació va resultar ser la ""generació cigala"" », escriu.
|
Font: AINA
|
Diego El Cigala will be in Colombia accompanied by his quintet.
|
Diego El Cigala estarà a Colòmbia acompanyat del seu quintet.
|
Font: AINA
|
Perhaps because the cicada did not know how to sing in time or because the ant, between bricks, believed that it could continue to be an ant imitating the cicada.
|
Potser perquè la cigala no va saber cantar a temps o perquè la formiga, entre maons, es va creure que podia continuar sent formiga imitant la cigala.
|
Font: AINA
|
Funny, I don’t think I’ve ever seen an actual cicada before?
|
És curiós, crec que mai havia vist una cigala de veritat?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|