Diccionari anglès-català: «cicloide»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cicloide»

cicloide f 

geometria 
  1. cycloid
Exemples d’ús (fonts externes)
The solution is an inverted cycloid. La solució és una cicloide invertida.
Font: Covost2
Massfree charges cannot be described as occupying or forming a globular space, or even a toroidal one, but as occupying or forming a forward-moving cycloidal helix. Les càrregues sense massa no poden descriure’s com ocupant o formant un espai globular, ni un de toroidal, sinó ocupant o formant una hèlix cicloide que es mou cap endavant.
Font: MaCoCu
In addition, the shoulder portion 43 is located between the first cycloid plate 11 and the second cycloid plate 21, and is suitable for dividing the first cycloid plate 11 and the second cycloid plate 21. A més, la porció d’espatlla 43 està ubicada entre la primera placa cicloide 11 i la segona placa cicloide 21, i és adequada per dividir la primera placa cicloide 11 i la segona placa cicloide 21.
Font: AINA
Therefore, direct contact between the first cycloid disc 11 and the second cycloid disc 21 can be avoided, and relative movement between the first cycloid disc 11 and the second cycloid disc 21 is prevented. Per tant, es pot evitar el contacte directe entre el primer disc cicloide 11 i el segon disc cicloide 21, i s’evita el moviment relatiu entre el primer disc cicloide 11 i el segon disc cicloide 21.
Font: AINA
The cooperation of 21a does not hinder the rotation of the first cycloid disc 11 and the second cycloid disc 21. La cooperació de 21a no impedeix la rotació del primer disc cicloide 11 i el segon disc cicloide 21.
Font: AINA
The acting force causes the second cycloid disk 21 to perform cycloid movement at the same rotation speed. La força actuant fa que el segon disc cicloide 21 realitzi un moviment cicloide a la mateixa velocitat de rotació.
Font: AINA
At the same time, the first cycloid plate 11 passes the connecting member 40, and the eccentric shaft 30 drives the second cycloid plate 21 to perform the cycloid movement through the second eccentric portion 32. Alhora, la primera placa cicloide 11 passa per l’element de connexió 40 i l’eix excèntric 30 impulsa la segona placa cicloide 21 per realitzar el moviment cicloide a través de la segona part excèntrica 32.
Font: AINA
Specifically, the rotation speed of the first cycloid disk 11 is equal to the rotation speed of the second cycloid disk 21. Específicament, la velocitat de rotació del primer disc cicloide 11 és igual a la velocitat de rotació del segon disc cicloide 21.
Font: AINA
10 is an exploded view of the structure of the connecting member, the first cycloid disk, and the second cycloid disk in the pin tooth cycloid reducer according to the fourth embodiment of the present invention. 10 és una vista en especejament de l’estructura de l’element de connexió, el primer disc cicloide i el segon disc cicloide al reductor cicloide de dents de passador segons la quarta realització de la present invenció.
Font: AINA
Therefore, it is possible to prevent the first cycloid disc 11 and the second cycloid disc 21 from interfering with each other during the rotation process, resulting in that the pinion cycloid reducer 100 cannot operate normally. Per tant, és possible evitar que el primer disc cicloide 11 i el segon disc cicloide 21 interfereixin entre si durant el procés de rotació, donant com a resultat que el reductor cicloide de pinyó 100 no pugui funcionar normalment.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0