Diccionari anglès-català: «chunky»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «chunky»

chunky adj 

  1. rabassut rabassuda | rodanxó rodanxona
botànica 
  1. rebordonit rebordonida | migrat migrada
Exemples d’ús (fonts externes)
This chunky plover is long-legged and long-billed. Aquest corriol corpulent té les potes i el bec llargs.
Font: Covost2
She’s been able to get almost all her clients to term with healthy, chunky babies like this one. Ha fet que quasi totes les clientes donessin a llum a nens sans i grassonets com aquest.
Font: TedTalks
It needs from 10-11 weeks to finish flowering indoors, rewarding the grower’s patience with a great harvest of chunky, resinous buds. Necessita de 10 a 11 setmanes per acabar de florir a l’interior, recompensant la paciència del cultivador amb una gran collita de cabdells gruixuts i resinosos.
Font: MaCoCu
This hybrid combines the characteristics of its parents to create a variety with chunky, resinous flowers, with a deliciously sweet and fruity aroma. Aquest híbrid combina les qualitats dels seus dos avantpassats per donar una varietat amb flors carnoses i molt resinoses, amb un deliciós aroma dolç i afruitat.
Font: MaCoCu
The plants mostly grow with an Afghani-leaning structure, short and stocky with wide leaves and really fat chunky buds with an impressive coating of resin. La majoria de les plantes creixen amb una estructura d’inclinació afganesa, curta i robusta, amb fulles amples i cabdells gruixuts i molt grossos amb un recobriment impressionant de resina.
Font: MaCoCu
It develops with a markedly spruce structure, compact and chunky, forming woody and resistant branches. This plant has a high resistance to inclement weather conditions, plagues and fungal diseases. Es desenvolupa creant un marcat port d’avet, compacte i frondós, que crea branques llenyoses i resistents, i que ofereix una elevada resistència tant a les inclemències del temps com a les plagues i els fongs.
Font: MaCoCu
Indicates whether pixel components are recorded in a chunky or planar format. In JPEG compressed files a JPEG marker is used instead of this tag. If this field does not exist, the TIFF default of 1 (chunky) is assumed. Indica si els components del píxel s’enregistraran en un format en una massa o en format pla. En els fitxers comprimits amb JPEG, s’usa un marcador JPEG en comptes d’aquesta etiqueta. Si aquest camp no existeix, s’assumirà el valor d’1 predeterminat del TIFF (massa).
Font: mem-lliures
Let’s take the example of chunky bangle bracelets. Prenguem l’exemple de braçalets gruixuts.
Font: HPLT
The buds are large, dense, chunky and sticky, with a superb and unique aroma that transports you to an apple orchard at the height of the season, with over-ripe apples littering the floor as they decay and ferment. Els cabdells són grans, densos, gruixuts i enganxosos, amb una aroma excel·lent i única que et transporta a un hort de pomes en plena temporada, amb pomes molt madures escampades per terra mentre es podreixen i fermenten.
Font: MaCoCu
Instead, there is now in Parliament’s secret chamber a chunky, confidential document that suggests that something may be amiss. En lloc d’això, en la cambra secreta del Parlament hi ha ara un gruixut document confidencial que indica que podria haver-hi una cosa irregular.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0