Angle-closure glaucoma. It may present acutely or chronically.
|
Glaucoma d’angle tancat: Es pot presentar de forma aguda o crònica.
|
Font: MaCoCu
|
"What happens to telomeres in people who are chronically stressed?" she asked me.
|
’Què passa als telòmers en la gent que pateix estrès crònic?’ em preguntà.
|
Font: TedTalks
|
The chronically inflamed soft tissues around the tooth may give few if any symptoms.
|
Els teixits tous amb inflamació crònica al voltant de la dent poden provocar pocs símptomes.
|
Font: Covost2
|
In addition, these inflammatory processes remain chronically after the injury and inhibit functional recovery.
|
A més, aquests processos inflamatoris romanen crònicament després de la lesió i inhibeixen la recuperació funcional.
|
Font: MaCoCu
|
¡Mamaaa! An elderly woman, chronically ill, seems to have reached the end of her life…
|
Una dona gran, malalta crònica, sembla que ha arribat al final de la seva vida...
|
Font: MaCoCu
|
Foreign policy is chronically underfunded.
|
La política exterior sofreix un infrafinançament crònic.
|
Font: Europarl
|
People who work in care facilities for the elderly or chronically ill, especially those who are in constant contact with vulnerable individuals.
|
Persones que treballen en institucions geriàtriques o en centres d’atenció a malalts crònics, especialment els que tenen contacte continu amb persones vulnerables.
|
Font: MaCoCu
|
There are more than 800 million chronically undernourished people.
|
Més de 800 milions de persones sofreixen de desnutrició crònica.
|
Font: Europarl
|
The acute inflammation of the pancreas (acute pancreatitis) can lead to development of necrosis and accumulation of fluid around the pancreas, which can later become chronically encysted.
|
La inflamació aguda del pàncrees (pancreatitis aguda) pot comportar fenòmens de necrosi i acumulació de líquid al voltant del pàncrees, que posteriorment poden quedar enquistades de manera crònica.
|
Font: MaCoCu
|
The Common Foreign and Security Policy is also chronically under-funded.
|
La Política exterior i de seguretat comuna també obté sempre escàs finançament.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|