Diccionari anglès-català: «chrominance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «chrominance»

anglès → català

chrominance n 

audiovisuals 
  1. crominància f
geologia 
  1. croma m
Exemples d’ús (fonts externes)
In analog television, chrominance is encoded into a video signal using a subcarrier frequency. A la televisió analògica, la crominància es codifica en un senyal de vídeo per mitjà d’una freqüència subportadora.
Font: Covost2
The number of 8x8 chrominance blocks per macroblock depends on the chrominance format of the source image. El nombre de blocs de croma de 8X8 depèn del format de color de la font.
Font: NLLB
The initial luminance and chrominance data mentioned therein include, for example, initial luminance and chrominance data and initial color coordinates. Les dades inicials de luminància i crominància esmentades allà inclouen, per exemple, dades inicials de luminància i crominància i coordenades de color inicials.
Font: AINA
If luminance and chrominance are separated, then the luminance channels can share one set of tables, and the chrominance channels the other set. Si la luminància i la crominància se separen, els canals de luminància poden compartir un conjunt de taules i els canals de crominància l’altre conjunt.
Font: AINA
chrominance The portion of the video signal carrying the color. La crominància designa la part del senyal de vídeo que correspon a la informació del color.
Font: NLLB
Designers chose to make the chrominance subcarrier frequency an n + 0.5 multiple of the line frequency to minimize interference between the luminance signal and the chrominance signal. Els dissenyadors van triar fer que la freqüència de la subportadora de crominància fos un "n + 0,5" múltiple de la freqüència de línia per minimitzar la interferència entre el senyal de luminància i el senyal de crominància.
Font: wikimatrix
Color may be described in terms of luminance (, light) and chrominance (, color). El color es pot descriure en termes de luminància (, llum) i crominància (, color).
Font: AINA
The chrominance signals, and the color difference signals also, contain the color information. Els senyals de crominància, i els senyals de diferència de color també contenen la informació del color.
Font: NLLB
CHROMINANCE - The part of a colour video signal that carries the colour information. La crominància, o senyal de color, és la part del senyal de vídeo en què es codifica la informació de color.
Font: NLLB
The sampling ratio of chrominance components in relation to the luminance component. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag. La relació del mostreig dels components de crominància en relació amb el component de luminància. En dades comprimides JPEG s’usarà un marcador JPEG en lloc d’aquesta etiqueta.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0