Whether these ideas were assumed and carried out by ministers and counselors or not, they were not utopian projects but chimerical ideas.
|
Tant si les dites idees foren assumides i posades en marxa pels ministres i els consellers com si no, no es tractà de projectes utòpics, en tot cas d’idees quimèriques.
|
Font: MaCoCu
|
These Chimerical animals oppose classification.
|
Aquests animals quimèrics s’oposen a la classificació.
|
Font: AINA
|
Catalina is also a very chimerical film.
|
Catalina és també una pel·lícula molt quimèrica.
|
Font: AINA
|
His monastic consecration to writing had something of a chimerical combat.
|
La seva consagració monacal a l’escriptura tenia una mica de combat quimèric.
|
Font: AINA
|
It also got me tantalizingly close to the chimerical skin with crunch.
|
També em va acostar temptadorament a la quimèrica pell amb cruixit.
|
Font: AINA
|
However, the concept is not as chimerical when seeking analogies with the current society.
|
Però no es tracta d’un concepte tan quimèric si es busquen analogies amb la societat actual.
|
Font: NLLB
|
Caleb is his complete opposite, chimerical, unable to sit still and, as he claims, angry.
|
Caleb és tot al contrari, quimèric, incapaç de quedar-se quiet i, com ell mateix afirma, enfadat.
|
Font: AINA
|
The other is a chimerical movie star who performs house honors at a museum event.
|
L’altre és un estel de cinema quimèric que fa els honors de la casa en un esdeveniment del museu.
|
Font: AINA
|
A poor move, given the girl’s emotional instability and the chimerical nature of the play.
|
Una jugada dolenta, atesa la inestabilitat emocional de la noia i el caràcter quimèric de l’obra.
|
Font: AINA
|
But this sounds like a purely chimerical idea under the general babe condition notions that exist.
|
Però això sona a una idea purament quimèrica sota les nocions de la condició infantil general existent.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|