Diccionari anglès-català: «cheek»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cheek»

anglès → català (2 resultats)

cheek n 

  1. barra f | descaradura f
      What a cheek! — Quina barra!
      What a cheek! — Quina barra!
  2. natja f
  1. barra f | cara f | gosadia f | desvergonyiment m
anatomia 
  1. galta f
cavalleria 
  1. cama f
ramaderia 
  1. barra f

tongue-in-cheek adj 

  1. agut aguda | enginyós enginyosa | graciós graciosa | jocós jocosa | ocurrent | salat salada
Exemples d’ús (fonts externes)
Gradually the flush mounted her cheek. Gradualment, les galtes se li van enrojolar.
Font: Covost2
A man is kissing another man on the cheek. Un home està besant un altre home a la galta.
Font: Covost2
I’d say yes, with tongue only slightly in cheek. Jo diria que sí, amb la llengua només lleugerament a la galta.
Font: Covost2
The White Queen laughed with delight, and stroked Alice’s cheek. La Reina Blanca va riure amb delit i va acaronar la galta de l’Alícia.
Font: Covost2
The big chunk filled their mouth and inflated their cheek. L’enorme mos li ocupava la boca i li inflava els queixos.
Font: Covost2
It is on the cheek; it is small and ribbon-shaped. Es troba a la galta; és petit i en forma de cinta.
Font: Covost2
But that witch had some cheek if she expected the inheritance! Però estava fresca aquella bruixa si esperava l’herència!
Font: Covost2
With your first bite your teeth also caught half a cheek. A la primera queixalada les dents també s’han endut mitja galta.
Font: MaCoCu
A slight flush mantled the cheek, and the eyes popped a bit. Un lleuger rubor li va pujar a la galta i els ulls li van sobresortir una mica.
Font: Covost2
Putting one’s tongue into one’s cheek was originally used to signify contempt. Al començament, posar la llengua en la galta s’utilitzava per indicar menyspreu.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0