chastisement n
- càstig m
Resultats de la cerca per a «chastisement»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Pride intercepts communion with God, and draws down His chastisement, for “God resists the proud.” | La supèrbia intercepta la comunió amb Déu i atreu el Seu càstig, perquè «Déu s’oposa als superbs». |
| Font: MaCoCu | |
| ’Indeed, I fear for you the chastisement of a dreadful day .’. | ’En efecte, temo per tu el càstig d’un dia terrible’. |
| Font: AINA | |
| Rabbinic Judaism saw the destruction as a chastisement for neglecting the Torah. | El judaisme rabínic veié la destrucció com un càstig per no seguir la Torà. |
| Font: wikimatrix | |
| ’ O our Lord, remove Thou from us the chastisement; we are believers .’. | ’Oh Senyor nostre, aparta de nosaltres el càstig; som creients’. |
| Font: AINA | |
| Instead of using corporal punishment, incarceration, or chastisement, anyone who broke a tribal law was fined or banished. | En lloc d’utilitzar el càstig corporal, l’empresonament o càstig, qualsevol persona que violava una llei tribal era multada o desterrada. |
| Font: wikimatrix | |
| If the chastisement of war is the awakening of the Holy Spirit, then that abandoned generation will come out. | Si el càstig de la guerra és el despertar de l’Esperit Sant, aleshores aquesta generació abandonada sortirà. |
| Font: AINA | |
| He possessed great personal courage and in his younger years was not slow to repay an insult with personal chastisement. | Posseïa un gran valor personal i en els seus anys de joventut no va dubtar a respondre a un insult amb un càstig físic. |
| Font: wikimatrix | |
| For those who want to see and watch the full video of his chastisement, you can open the footnotes that I listed. | Per a aquells que vulguin veure i veure el vídeo complet del seu càstig, poden obrir les notes al peu que vaig enumerar. |
| Font: AINA | |
| And guard yourselves against a chastisement which cannot fall exclusively on those of you who are wrong-doers, and know that Allah is severe in punishment. | I guardeu-vos d’un càstig que no pot recaure exclusivament sobre els que s’equivoquen, i sapigueu que Al·là és sever en el càstig. |
| Font: AINA | |
| Follow the best of what has been revealed to you from your Lord before the chastisement suddenly comes upon you without you even being aware of it .. | Segueix el millor del que t’ha estat revelat pel teu Senyor abans que el càstig et sobrevingui de sobte sense que te n’adonis. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |