Diccionari anglès-català: «chasm»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «chasm»

anglès → català (1 resultat)

chasm n 

  1. buit m | buidor f | abisme m | abís m
  1. escletxa f | esvoranc m
  2. fondalada f
  3. fossa f | abisme m | avenc m
Exemples d’ús (fonts externes)
Unsurpassed chasm between Newton’s and Einstein’s mechanics Insuperable avenc entre la mecànica de Newton i la d’Einstein
Font: MaCoCu
When the Poet reaches the "obscurest chasm," his last sight is of the moon. Quan el poeta arriba a «l’abisme obscur», la seva darrera vista és de la lluna.
Font: Covost2
There is still a wide chasm between us and the glorious future we have fixed our eyes, hearts and minds upon. Encara hi ha un ample abisme entre nosaltres i el gloriós futur en el qual hem dipositat els nostres ulls, els nostres cors i les nostres ments.
Font: MaCoCu
The income gap has become an ever-widening chasm. La diferència de rendes s’ha convertit en un abisme cada vegada major.
Font: Europarl
From this path we can affirm the phrase that at first appeared as title: Between Newton’s mechanics and Einstein’s mechanics there is an insurmountable chasm. Partint d’aquest camí es pot afirmar la frase que al principi apareixia com a títol: Entre la mecànica de Newton i la mecànica d’Einstein hi ha un avenc insuperable.
Font: MaCoCu
The chasm between the EU and its citizens is growing all the time. L’abisme entre la UE i els seus ciutadans no deixa de créixer.
Font: Europarl
Is there not rather a yawning chasm separating us from anything resembling consensus? No es tracta més aviat d’un abisme més que d’alguna cosa que se sembli a un consens?
Font: Europarl
The gap between the governors and the governed is now a gaping chasm. El buit entre governadors i governats ja és un abisme.
Font: Europarl
There is a chasm between Hi ha un abisme entre
Font: NLLB
But there’s a chasm of difference. Però hi ha un abisme de diferència.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0