Set-up is only one component of changeover.
|
La configuració només és un component del canvi.
|
Font: Covost2
|
The digital changeover in New Zealand is now complete.
|
El canvi digital a Nova Zelanda ja està complet.
|
Font: Covost2
|
The implied coinage changeover time was at least a decade.
|
El temps de canvi de moneda implícit era de com a mínim una dècada.
|
Font: Covost2
|
The changeover to the new Bicing service is under way
|
La transició al nou Bicing ja ha començat
|
Font: MaCoCu
|
If done properly, a changeover should be virtually unnoticeable to an audience.
|
Si es fa correctament, el canvi hauria de ser pràcticament inadvertit per part de l’audiència.
|
Font: wikimedia
|
People were eager to blame price rises on merchants taking advantage of changeover confusion.
|
La gent volia donar la culpa de la pujada dels preus als comerciants que s’aprofitaven de la confusió del canvi.
|
Font: Covost2
|
The flight schedules were amended for convenience of domestic and international flight changeover there.
|
Els horaris dels vols es van modificar allà per facilitar els canvis de vols nacionals i internacionals.
|
Font: Covost2
|
The transition managed to guarantee a certain order in the changeover, but it left a lot of unfinished business.
|
La transició va aconseguir garantir un cert ordre al canvi, però va deixar damunt de la taula moltes feines pendents.
|
Font: MaCoCu
|
The generational changeover in the company allowed color accuracy to take on a central role in the management of the enterprise.
|
El canvi generacional en la companyia fa que l’exactitud del color passi a tenir un paper central en la gestió de l’empresa.
|
Font: MaCoCu
|
This applies equally to the actual changeover period.
|
Això és aplicable també al mateix període de transició.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|