Diccionari anglès-català: «chalky»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «chalky»

anglès → català (1 resultat)

chalky adj 

  1. calcari calcària | ric en calci rica | (aigua) dur dura, duta, duita
  2. blanquinós blanquinosa
Exemples d’ús (fonts externes)
Three to four chalky white eggs is the usual clutch. La niuada habitual és de tres a quatre ous blancs.
Font: Covost2
The hillocks are formed by soil and hard chalky stone. Els turons estan formats per un sòl de terra i pedra calcària dura.
Font: Covost2
Nor will it be absorbed in very alkaline or chalky soils. No podrà ser absorbit en aquells sòls molt alcalins ni molt calcaris.
Font: MaCoCu
Gannets are colonial breeders on islands and coasts, normally laying one chalky, blue egg. Aquests ocells es crien en colònies en illes i costes, i normalment ponen un ou de color blau blanquinós.
Font: Covost2
The palate is quite delicate, with a fine texture, with chalky tannins and good freshness. Paladar delicat i amb textura fina; tanins calcaris i bona frescor.
Font: MaCoCu
It is an estate of chalky soil with a certain presence of gravel and very poor in organic matter. Es tracta d’una finca de sòl calcari amb una certa presència de graves i molt pobra en matèria orgànica.
Font: MaCoCu
In the ditch, pretty narrow rocky passage, it brings us closer to the forms of dissolution of the chalky rock. A la rasa, un pas per bonics estrets rocosos, ens apropa a les formes de dissolució de la roca guixenca.
Font: MaCoCu
On the trail of the Sierra de la Nou where the terrain is more sunny and chalky, and the sparse vegetation. Després per la pista de la serra de la Nou on el terreny és més solell i guixenc, i la vegetació més escadussera.
Font: MaCoCu
The grapes come from small, well-established organic vineyards over 30 years old, grown mainly using traditional bush training in chalky clay soils. Procedeix de petites vinyes ecològiques ben implantades, de més de trenta anys i conreades majoritàriament en vas tradicional sobre sòls argilenc-calcaris.
Font: MaCoCu
Homeland The farmland suitable for producing olives is of a chalky nature, medium to strong consistency, with an important proportion of thick elements and with an alkali trend PH. Els terrenys agrícoles aptes per a la producció d’olives són de naturalesa calcària, de consistència mitjana a forta, amb una important proporció d’elements gruixuts i amb un pH de tendència alcalina.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0