chain n 

1. cadena f | concatenació f
2. arxipèlag m
3. cadena de coll f | cadeneta f
4. cadeneta f | fiador de porta m
5. vincle m
6. xarxa f

(flower) chain 

1. garlanda f

geografia 

1. serra f | serralada f

chain adj 

1. en cadena
     chain reaction — reacció en cadena

to chain v tr_ref 

to chain (to something) 

1. encadenar-se (a alguna cosa) v intr_pron
     The activists chained themselves to the mayor’s car. — Els activistes es van encadenar al cotxe de l’alcalde.

chain adv 

1. en cadena

chain saw n 

1. motoserra f | serra de cadena f | serra mecànica f

snow chain n 

transports 

1. cadenes fp

chain link n 

1. baula f | baula de cadena f

chain stay n 

ciclisme 

1. beina f

chain mail n 

militar 

1. cota de malla f | malla f

tyre chain n 

[UK]

transports 

1. cadenes fp

tire chain n 

[US]

transports 

1. cadenes fp

chain store n 

comerç 

1. botiga f | sucursal f | establiment m

chain-store n 

comerç 

1. botiga f | sucursal f | establiment m

daisy chain n 

1. garlanda de margarides f

chain armor n 

[US]

militar 

1. cota de malla f | malla f

island chain n 

1. arxipèlag m

supply chain n 

economia 

1. cadena de subministrament f

Markov chain n 

física 

1. cadena de Màrkov f | procés de Màrkov m

chain armour n 

[UK]

militar 

1. cota de malla f | malla f

chain reactor n 

física 

1. reactor atòmic m

link of chain n 

1. baula f | baula de cadena f

mountain chain n 

geografia 

1. serra f | serralada f | serrat m

chain of mountains n 

geografia 

1. serra f | serralada f

chain saw drive rim n 

tecnologia 

1. pinyó d’arrossegament de la cadena m

Exemples d’ús (fonts externes)

The main carbon chain is the longest possible continuous chain.	La principal cadena de carboni és la cadena contínua més llarga possible.
Font: Covost2
This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors.	Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
Font: riurau-editors
Supply Chain and Operations Management	Cadena de Subministrament i Direcció d’Operacions
Font: MaCoCu
Hotel chain with sustainable values	Cadena Hotelera amb valors sostenibles
Font: MaCoCu
Fixed golden chain without clasp.	Cadena daurada fixa i sense tanca.
Font: MaCoCu
The value chain of information.	La cadena de valor de la informació
Font: MaCoCu
A dog leaping over a chain.	Un gos salta una cadena.
Font: Covost2
The Supply chain needs experienced developers.	La cadena de subministrament necessita desenvolupadors experimentats.
Font: Covost2
The ancestral DNA, the life chain.	L’ADN ancestral, la cadena de la vida.
Font: MaCoCu
Supply Chain Management in emergency settings.	Cadena d’aprovisionament en situacions d’emergència.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples