chafing n
- esgarrapada f | esgarrinxada f | rascada f | encetada f | escaldada f | escaldadura f | irritació f | pelada f
- desgast m | fregament m
Resultats de la cerca per a «chafing»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is made with flat seams to avoid chafing in long distance situations. | A més ha estat confeccionat amb costures planes per evitar rascades en les situacions de llarga distància. |
| Font: MaCoCu | |
| For dogs with long hair between the paws, and thus avoid the formation of snowball and the chafing they cause. | Per a gossos amb pèl llarg entre les potes, i així evitar la formació de bola de neu i les rascades que aquestes provoquen. |
| Font: MaCoCu | |
| Collar-shaped guard, protecting the most sensitive areas of the neck from chafing and injuries caused by wetsuit use in water sports (swimming, surfing, scuba diving,…). | Protegeix les zones més sensibles del coll de rascades i ferides creades pel vestit de neoprè en esports aquàtics (natació, surf, submarinisme…). |
| Font: MaCoCu | |
| Resistant to chafing and sweat | Resistent a la fricció i a la suor |
| Font: HPLT | |
| And I further deduce... you’ve only started recently because you’ve got a bit of chafing. | I fins i tot dedueixo que... Has començat fa poc, perquè tens algunes rascades. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Chafing linked to certain exercise or sports | Rascades vinculades a determinades activitats físiques o esports |
| Font: HPLT | |
| Muscle care Sportsperson’s foot Chafing Excessive sweating | Cura muscular Peu de l’esportista Rascades Sudoració excessiva |
| Font: HPLT | |
| This leads to chafing points 9 and 10. | Això condueix als punts de fricció 9 i 10. |
| Font: AINA | |
| Its design protects the plant from possible chafing. | El seu disseny protegeix la planta de possibles rascades. |
| Font: HPLT | |
| Gel cover for the saddle to avoid chafing. | Funda de gel pel selló per evitar rascades. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |