Diccionari anglès-català: «cervell»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cervell»

català → anglès

cervell m 

  1. genius | mastermind | brain | dazzling thinker | brainiac | Einstein | luminary
  2. spearhead
  3. [slang] loaf
  4. man behind woman behind
cervell (d’alguna activitat delictiva) 
  1. mastermind
      Va ser el cervell de l’operació. — He was the mastermind of the operation.
anatomia 
  1. brain | cerebrum | encephalon | telencephalon
  2. [slang] nut | [slang] noggin | skull
psicologia 
  1. mind | brain | head | nous | psyche

cervell m 

[figurat]
  1. [UK] judgement | [UK] sound judgement | judgment | sound judgment | soundness | reason | wisdom | wiseness
Exemples d’ús (fonts externes)
The human brain is not a large rat brain. El cervell humà no és un cervell de rata gran.
Font: TedTalks
Within the framework of the Brain Week, the theme for March was “From the embryonic brain to the social brain“. En el marc de la Setmana del Cervell, el tema de març va ser “Del cervell embrionari al cervell social”.
Font: MaCoCu
Addicted brain: what happens to the brain when it’s under the effect of drugs. El cervell addicte: què li passa al cervell quan es troba drogat.
Font: MaCoCu
The brain receives and encodes (takes in) new information; the brain then records (stores) the information; finally, the brain retrieves information when you need it. El cervell rep i codifica (pren) nova informació; el cervell després registra (emmagatzema) la informació; finalment, el cervell recupera informació quan la necessita.
Font: MaCoCu
His brain, like ours, was made in the image of other primate brains. El seu cervell, com el nostre, estava fet igual que el cervell d’altres primats.
Font: TedTalks
So we’re interested in exactly where in the brain, and what’s the most important part of the brain. Ens interessem pel lloc precís del cervell, i quina és la part més important del cervell.
Font: TedTalks
Maybe a very large brain does not necessarily have more neurons than a more modest-sized brain. Potser un cervell molt gran no té necessàriament més neurones que un cervell d’una mida més modesta.
Font: TedTalks
My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on. La meva trajectòria professional em va dur a ser un neurocientífic computacional, així que a la feina, creo models computacionals del cervell per a intentar comprendre com fa prediccions el cervell, com pren decisions el cervell, com aprèn el cervell, etcètera.
Font: TedTalks
Son of old dad, little brain. Fill de pare vell, poc cervell.
Font: Covost2
Encephalitis is an inflammation of the brain. L’encefalitis és una inflamació del cervell.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0