Diccionari anglès-català: «cerimoniós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cerimoniós»

català → anglès

cerimoniós cerimoniosa  adj 

  1. wiggy | pompous
  2. ceremonious | conventional
Exemples d’ús (fonts externes)
It has something of the ritual, ceremonious boat. Té un caire de barca ritual, cerimoniós.
Font: MaCoCu
She worked in the service of Alfons el Benigne and Pere el Cerimoniós. Treballà al servei d’Alfons el Benigne i de Pere el Cerimoniós.
Font: Covost2
For this fidelity to King Peter the Ceremonious he was named lieutenant of the Kingdom of Valencia. Per aquesta fidelitat el rei Cerimoniós el nomenà lloctinent del Regne de València.
Font: Covost2
In 1342, they were owned by Arnau Sarriera, the personal physician of Peter III the Ceremonious. El 1342 eren propietat d’Arnau Sarriera, metge personal de Pere III el Cerimoniós.
Font: MaCoCu
At the death of Alfonso, he continued to serve the Crown of Aragon with Peter IV (the Ceremonious). A la mort d’Alfons, continuà servint la Corona d’Aragó amb Pere IV (el Cerimoniós).
Font: MaCoCu
Martí was the second child of the marriage between Pete the Ceremonious and Eleanor of Sicily. Martí era el fill segon del matrimoni entre Pere el Cerimoniós i Elionor de Sicília.
Font: Covost2
The works of Jaume I and Pere el Cerimoniós are considered to be the only autobiographies of medieval monarchs. Les obres de Jaume I i Pere el Cerimoniós es consideren les úniques autobiografies de monarques medievals.
Font: MaCoCu
The initiative to fortify the monastery originated in an order from Peter the Ceremonious following a conflict with Castile. La iniciativa de fortificar el monestir prové d’una ordre de Pere el Cerimoniós arran d’un conflicte amb Castella.
Font: MaCoCu
And lastly, the merlons, built on the orders of Peter the Ceremonious and completed in 1378, are evidence of a third historic moment. I, finalment, els merlets, construïts per ordre de Pere el Cerimoniós i enllestits el 1378, són l’evidència d’un tercer moment històric.
Font: MaCoCu
I thought there’d be more ceremony to this moment. Em pensava que aquest moment seria més cerimoniós.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0