Diccionari anglès-català: «ceptre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ceptre»

català → anglès

ceptre m 

  1. [US] scepter | [UK] sceptre | verge | wand
Exemples d’ús (fonts externes)
Her titles: King’s Daughter; Great of Sceptre; Lady of the Two Lands.[1] Els seus títols: Filla del Rei ; Gran del Ceptre; Senyora de les Dues Terres.[1]
Font: wikimedia
Bishop Reig I Casanova imposed the sceptre on the Virgin in Catalunya Square. El bisbe Reig i Casanova, a la plaça Catalunya, imposa el ceptre a la Verge.
Font: MaCoCu
He is depicted as a winged figure, young and often androgynous, dressed in an alb or dalmatic, holding a sceptre in his hand. Se’l representa com una figura alada, jove i sovint andrògina, abillada amb alba o dalmàtica, que du un ceptre a la mà.
Font: MaCoCu
The left part, which was assembled by an old lead solder, is a drapery placed on the shoulder and the freehand, which probably held the sceptre. Categories La part esquerra, acoblada per un antic soldador de plom, és un mocador col·locat sobre l’espatlla i la mà lliure, que probablement sostenia el ceptre. Categories
Font: MaCoCu
Mr President, in Surinam an economic drugs elite rules. President, l’elit econòmica de les drogues empunya allí el ceptre.
Font: Europarl
On their heads, they wore a laurel wreath (the symbol of Mars) on their left hands, they carried a branch of laurel, and on their right hands a sceptre with an eagle, the symbol of Jupiter. Al cap hi portava la corona de llorer (símbol de Mart), a la mà esquerra una branca de llorer, i a la dreta el ceptre amb l’àguila símbol de Júpiter.
Font: MaCoCu
Sceptre and Orb and Imperial Crown of Austria Ceptre, globus i corona Imperial d’Àustria
Font: NLLB
In the end only one will lift the scepter. Al final només un aixecarà el ceptre.
Font: AINA
On other occasions the lily is added to the sceptre. Altres vegades, el lliri s’afegeix al ceptre.
Font: HPLT
Just before dying, Jacob wanted to give them his blessing and, at the same time, even if Judah was not the firstborn, Jacob gave him the scepter of command and prefigured him as a lion. Just abans de morir, Jacob va voler donar-los la benedicció i, aleshores, tot i que Judà no era el primogènit, Jacob li va atorgar el ceptre de comandament i va prefigurar a Judà com a un lleó.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0