centre n 

1. meitat f | moll m | centre m | cor m | mig m

castells 

1. nucli m

esports 

1. centrada f

esports  [⇒ En waterpolo.]

1. boia mf | avantpiquet mf | piquet mf

centre n [UK]

1. centre m
2. cor m | ull m | centre m | mig m

basquetbol 

1. pivot mf | cinc mf

construcció 

1. cintra f | cindri m

esports 

1. central f
2. central mf | defensa central mf | defensor central defensora central mf
3. mig volant mf [⇒ En futbol.] | central mf | centre mf | centrecampista mf | mig centre mf | mig mf | migcampista mf

centre n [UK AU]

1. essència f | substància f | moll m | centre m | cor m | nucli m | quid m

centre n [UK attributive]

1. central adj

centre adj [UK]

1. intermedi intermèdia

to centre v tr [UK]

1. centrar

to centre v intr [UK]

to centre (on something) 

1. fixar-se (en alguna cosa) v intr_pron | centrar-se (en alguna cosa) v intr_pron | concentrar-se (en alguna cosa) v intr_pron

town centre n 

urbanisme 

1. casc m

centre line n 

nàutica 

1. línia de crugia f | crugia f

obres_públiques 

1. eix (d’una carretera) m

vehicle 

1. eix (d’un vehicle) m

centre half n [UK]

esports 

1. mig volant mf [⇒ En futbol.] | central mf | centre mf | centrecampista mf | mig centre mf | mig mf | migcampista mf

data centre n [UK]

informàtica 

1. centre de processament de dades m | [sigla] CPD m | centre de càlcul m

centre back n [UK]

esports 

1. central mf | defensa central mf | defensor central defensora central mf

city centre n [UK]

urbanisme 

1. centre urbà m | nucli urbà m

dead centre n [UK]

vehicle 

1. punt mort m

civic centre n [UK]

1. centre cívic m | centre social m

nerve centre n [UK]

1. centre nerviós m
2. punt neuràlgic m

centre punch n [UK]

tecnologia 

1. punxó m

centre stage n [UK figurative]

1. [figurat] primer pla m | protagonisme m
     Abortion has taken center stage in the campaign. — L’avortament ha agafat protagonisme en la campanya.

daycare centre n [UK]

ensenyament 

1. escola bressol f | llar d’infants f | escoleta f | guarderia f | jardí d’infants m | parvulari m | escola de pàrvuls f | escola maternal f

medicina 

1. hospital de dia m | centre de dia m

removal centre n [US]

dret 

1. centre d’internament m

cultural centre n [UK]

1. esplai m | casal (social) m

centre halfback n [UK]

esports 

1. mig volant mf [⇒ En futbol.] | central mf | centre mf | centrecampista mf | mig centre mf | mig mf | migcampista mf

shopping centre n [UK]

comerç 

1. centre comercial m

detention centre n 

1. cel·la f

childcare centre n [UK]

ensenyament 

1. escola bressol f | llar d’infants f | escoleta f | guarderia f | jardí d’infants m | parvulari m | escola de pàrvuls f | escola maternal f

detention centre n [UK]

dret 

1. centre d’internament m

community centre n [UK]

1. centre cívic m | centre social m
2. esplai m | casal (social) m

recreation centre n [UK]

1. esplai (infantil) m

residential centre n [UK]

psiquiatria 

1. residència f | centre residencial m

centre of attention n [UK]

1. centre d’atenció m

centre of orientation n [UK]

1. punt de referència m

social welfare centre n [UK]

1. centre assistencial m

circus creation centre n [UK]

circ 

1. residència f

centre of the target face n 

jocs 

1. diana f | centre de la diana m

immigration removal centre n [UK]

dret 

1. centre d’internament m

administrative detention centre n [UK]

dret 

1. centre d’internament m

Exemples d’ús (fonts externes)

Wyoming Community Centre is the Local Community Neighbourhood Centre.	El Centre comunitari de Wyoming és el centre de barri de la comunitat local.
Font: Covost2
A primary healthcare centre in a small population centre.	Consultori local: Centre d’Atenció Primària en petits nuclis de població
Font: MaCoCu
Autonomous Oncology Centre of Excellence detached from the hospital centre.	Centre d’Excel·lència Oncològica autònom, separat del centre hospitalari.
Font: MaCoCu
Diverting calls to our centre when your centre is closed	Desviant les trucades al nostre centre quan el vostre centre es troba tancat
Font: MaCoCu
The innovative Prototype Centre of Development and SEAT Design Centre open.	Inaugurem l’innovador Centre de Desenvolupament de Prototips juntament amb el Centre de Disseny SEAT.
Font: MaCoCu
The village centre now has three pubs and a small shopping centre.	Ara el centre del poble té tres pubs i un petit centre comercial.
Font: Covost2
In Australia, Civic Centre is used as a brand of Shopping Centre.	A Austràlia, el centre cívic s’utilitza com a marca de centre comercial.
Font: Covost2
Gaudí Centre Reus Official site of the Gaudí centre, in Reus (Tarragona).	Centre Gaudí en Reus Web oficial del Centre Gaudí en Reus (Tarragona).
Font: MaCoCu
The shopping centre wifi zone network is only available for clients of the shopping centre.	La xarxa de la zona wifi del centre comercial només està disponible per als clients del centre comercial.
Font: MaCoCu
Research Professor at the Spanish National Centre for Biotechnology (CSIC, Madrid, Severo Ochoa Centre) (Spain).	Professor d’investigació al Centre Nacional de Biotecnologia (CSIC, Madrid, Centre Severo Ochoa) (Espanya).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

centre m 

1. [UK] centre | [US] center | eye | heart | middle | midpoint
2. base
3. seat
     el centre d’autoritat — the seat of power
4. heartland
5. institute
6. institution
7. [UK AU] centre | [US] center | core | essence | gist | heart and soul | heart | inwardness | kernel | marrow | meat | nitty-gritty | nub | pith | substance | sum
8. centre | middle | midst | thick
9. midpoint | mid-point

esports  [⇒ En pentatló modern.]

1. centrum | ten

geografia 

1. heartland

centre mf 

esports 

1. linkman linkwoman | snapper [⇒ In American football.] | half [⇒ In roller hockey.] | [UK] centre half | [UK] centre halfback | [UK] centre | [US] center half back | [US] center half | [US] center | midfield player | midfielder

mig centre mf 

esports 

1. linkman linkwoman | snapper [⇒ In American football.] | half [⇒ In roller hockey.] | [UK] centre half | [UK] centre halfback | [UK] centre | [US] center half back | [US] center half | [US] center | midfield player | midfielder

centre urbà m 

urbanisme 

1. [US] downtown | [UK] city centre

centre cívic m 

1. [UK] civic centre | [UK] community centre | [UK] village hall | [US] civic center | [US] community center

centre docent m 

ensenyament 

1. school

centre de dia m 

medicina 

1. [UK] daycare centre | [US] daycare center | daycare | day care | day-care

centre social m 

1. [UK] civic centre | [UK] community centre | [UK] village hall | [US] civic center | [US] community center

xut de centre m 

esports 

1. kick-off | kickoff | send-off | start-off

centre nerviós m 

1. [US] nerve center | [UK] nerve centre

centre de cria m 

veterinària 

1. nursery

centre històric m 

urbanisme 

1. historic district | heritage district

centre turístic m 

lleure 

1. playground | resort area | resort | vacation spot

centre de taula m 

1. [US] centerpiece | [UK] centrepiece

centre d’atenció m 

1. [US] center of attention | [UK] centre of attention
2. focus

servei de centre m 

esports 

1. kick-off | kickoff | send-off | start-off

centre comercial f 

1. (shopping) arcade

centre comercial m 

1. boutiques n_p

comerç 

1. [US] mall | [US] shopping center | [UK] shopping centre | [US] shopping mall | shopping complex | shopping arcade | shopping plaza | galleria
2. mercantile establishment | retail store | sales outlet | outlet

centre de càlcul m 

informàtica 

1. [US] data center | [UK] data centre | [abbreviation] DC

centre neuràlgic m 

1. [figurative] powerhouse

centre de treball m 

empresa economia 

1. business establishment | business place | establishment | place of business | workplace

centre residencial m 

psiquiatria 

1. [UK] residential centre | [US] residential center

centre de la diana m 

jocs 

1. double bull [⇒ darts] | double bull’s eye [⇒ darts] | bull | bullseye | centre of the target face | inner bull | pinhole | target face

centre assistencial m 

1. [US] social welfare center | [UK] social welfare centre

centre penitenciari m 

dret 

1. convict station | reformatory station
2. prison | jail | jailhouse | penal facility | penal institution | [slang] the slammer | [slang] pen [⇒ penitentiary] | lockup | [UK slang] nick | [old] gaol | [slang] clink | [slang] joint | [slang] pokey | [slang] poky | penitentiary | [US informal] big house | [US slang] can

centre d’operacions m 

1. base of operations

centre de servidors m 

informàtica 

1. cluster of servers | computer farm | ranch | server cluster | server farm

reunir en un centre v tr 

1. [UK] to centralise | [US] to centralize | to concentrate

centre d’internament m 

dret 

1. [UK] detention centre | [US] detention center | detention facility | [UK] administrative detention centre | [US] administrative detention center | [UK] removal centre | [US] removal centre | specialised detention facility | [UK] immigration removal centre | [US] immigration removal center

centre d’intervenció m 

arqueologia 

1. deposit | intervention center | site

centre de secundària f 

ensenyament 

1. college [⇒ In the UK.]

al centre de la ciutat adv 

1. [US] downtown

en el centre de la ciutat adv 

1. [US] downtown

centre d’educació superior m 

ensenyament 

1. college | higher education center

cap al centre de la ciutat adv 

1. [US] downtown

centre d’estudis estratègics m 

política 

1. think tank | policy institute | public policy institute

centre d’ensenyament superior m 

ensenyament 

1. college | higher education center

centre de processament de dades m 

informàtica 

1. [US] data center | [UK] data centre | [abbreviation] DC

Exemples d’ús (fonts externes)

The company has a marketing center, manufacturing center, research and development center, operation center, and engineering after-sales center.	L’empresa disposa d’un centre de màrqueting, centre de fabricació, centre d’investigació i desenvolupament, centre d’operacions i centre postvenda d’enginyeria.
Font: MaCoCu
Autonomous Oncology Centre of Excellence detached from the hospital centre.	Centre d’Excel·lència Oncològica autònom, separat del centre hospitalari.
Font: MaCoCu
There would also be a large Central New York Visitors Center inside the mall.	Al centre comercial també hi hauria d’haver un gran Centre de Visitants del centre de Nova York.
Font: Covost2
The centre will be assigned by UIC Barcelona (depending on availability).	El centre l’assignarà UIC Barcelona (segons disponibilitat de cada centre).
Font: MaCoCu
In Australia, Civic Centre is used as a brand of Shopping Centre.	A Austràlia, el centre cívic s’utilitza com a marca de centre comercial.
Font: Covost2
Gaudí Centre Reus Official site of the Gaudí centre, in Reus (Tarragona).	Centre Gaudí en Reus Web oficial del Centre Gaudí en Reus (Tarragona).
Font: MaCoCu
Your centre in the heart of Barcelona specialized in medical certificates.	El teu centre al cor de Barcelona. Centre especialitzat en certificats mèdics.
Font: MaCoCu
Location: EINA, University School of Design and Art of Barcelona (associate centre)	Lloc: EINA, Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona (centre adscrit)
Font: MaCoCu
In the case of Catalonia, you must verify that the chosen center is an accredited center as a training center of the Department of Education.	En el cas de Catalunya, heu de verificar que el centre triat és centre acreditat com a centre formador del Departament d’Educació.
Font: MaCoCu
The village centre now has three pubs and a small shopping centre.	Ara el centre del poble té tres pubs i un petit centre comercial.
Font: Covost2
Mostra més exemples