In France, government policy is strongly centrally controlled.
|
A França, la política governamental està controlada centralment amb força.
|
Font: MaCoCu
|
Or a project like Cine en curso which is centrally established here.
|
O un projecte com Cinema en curs instal·lat centralment aquí.
|
Font: MaCoCu
|
Centrally-directed solutions are in order here.
|
Aquí tenim preparades solucions dirigides centralment.
|
Font: Europarl
|
This is very different from the mere decentralised implementation of a centrally defined policy.
|
Això és molt diferent de la mera aplicació descentralitzada d’una política definida centralment.
|
Font: Europarl
|
This could be done by centrally covering part of the costs of making the changes.
|
Això es podria fer sufragant centralment part dels costos generats en fer aquests canvis.
|
Font: Europarl
|
Centrally manage hundreds of servers
|
Gestionar centralment centenars de servidors
|
Font: AINA
|
Centrally manage several distributed arrays
|
Gestionar centralment diverses matrius distribuïdes
|
Font: AINA
|
The European Union is very centrally involved in the implementation of a solution to Kosovo’s status.
|
La Unió Europea està implicada centralment en l’aplicació d’una solució per a l’estatut de Kosovo.
|
Font: Europarl
|
The tip 5 is centrally arranged.
|
La punta 5 està disposada centralment.
|
Font: AINA
|
There does not necessarily have to be any centrally-planned conspiracy behind this trend; it can simply be the natural result of an ailing empire seeing that it’s going to need a lot more war, lies and deception in order to keep from collapsing, and responding accordingly.
|
No necessàriament hi ha d’haver una conspiració planejada centralment darrere d’aquesta tendència; pot ser simplement el resultat natural d’un imperi malalt veient que necessitarà molta més guerra, mentides i enganys per no col·lapsar, i respondre en conseqüència.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|