This tactic compacts the center position making it difficult for opponents to penetrate the center / half space.
|
Aquesta tàctica compacta la posició central dificultant que els oponents penetrin al centre/mitjà espai.
|
Font: AINA
|
Only half an hour from the center of Barcelona
|
A només 30 minuts del centre de Barcelona
|
Font: MaCoCu
|
From here, there is a kilometer and a half to the center of Puerto Pollensa.
|
Des d’aquí, hi ha un quilòmetre i mig fins al centre de Port de Pollença.
|
Font: MaCoCu
|
The navy of England is not worth, at this time, more than three millions and a half sterling.
|
L’armada d’Anglaterra no val, a hores d’ara, més de tres milions i mig de lliures esterlines.
|
Font: riurau-editors
|
The company has a marketing center, manufacturing center, research and development center, operation center, and engineering after-sales center.
|
L’empresa disposa d’un centre de màrqueting, centre de fabricació, centre d’investigació i desenvolupament, centre d’operacions i centre postvenda d’enginyeria.
|
Font: MaCoCu
|
His mother was half-Swedish, half Scots.
|
La seva mare era mig sueca, mig escocesa.
|
Font: Covost2
|
Wealth and saintliness half of the half.
|
De riquesa i santedat, la meitat de la meitat.
|
Font: Covost2
|
He is of half-Irish, half-Swedish descent.
|
És de descendència mig irlandesa i mig sueca.
|
Font: Covost2
|
Half the world starves while the other half wastes enough to feed the first half.
|
La meitat del món passa fam, mentre l’altra meitat malbarata prou menjar per alimentar l’altra meitat.
|
Font: MaCoCu
|
Nay, any daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen guns, might have robbed the whole Continent, and carried off half a million of money.
|
És que qualsevol tipus agosarat, amb un bergantí de catorze o setze canons, podria haver robat tot el continent i haver-se endut mig milió de diners.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|