censurable adj
- censurable | condemnable | recriminable | reprensible | reprotxable | reprovable
Resultats de la cerca per a «censurable»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| It also says that censurable behaviours can be found in all research areas: in supervision, statistics data uses, or in publishing and plagiarism. | També s’explica que les conductes reprovables es poden trobar en tots els vessants de la recerca: en la supervisió, en l’ús de dades estadístiques, en l’autoria, o en les pràctiques de publicació i plagi. |
| Font: MaCoCu | |
| May include obscene or censurable content or content which harms the sensitivity of any third parties accessing it. | Incorporin continguts obscens o censurables o que puguin ferir la sensibilitat de qualsevol tercer. |
| Font: NLLB | |
| There is no doubt that work to reorganise and tidy up this rather confused sector has now begun. Unfortunately, some debatable if not downright censurable behaviour has been seen on the part of European lenders. | No hi ha dubte que ha començat un procés de reordenació i d’adaptació d’un sector molt confús, en el qual per desgràcia no han faltat pràctiques discutibles, per no dir, censurables per part del sistema creditici europeu. |
| Font: Europarl | |
| The causes of censurable behaviours are separated into individual, organizational –among which there is the lack of “institutional policies that are ethically solid and fair”- and structural ones, like the pressure to get good results and funds to support researches or “appearance of new areas with an undeniable therapeutical potential that create economic, social and media interest, for which there is available finance, more competitiveness”. | Pel que fa a les causes dels comportaments èticament reprovables, es desgranen els factors individuals, organitzatius —entre els quals hi ha, per exemple, una manca de «polítiques institucionals èticament sòlides i equitatives»— i estructurals, com la pressió per obtenir resultats i fons amb els quals finançar les recerques o «l’aparició de noves àrees amb un potencial terapèutic innegable que generen més interès econòmic, social i mediàtic i per a les quals hi ha més finançament disponible, més competitivitat». |
| Font: MaCoCu | |
| It’s hard to find a censurable adjective in the Polish language to describe the level of the jokes in this film. | És difícil trobar un adjectiu censurable a la llengua polonesa per descriure el nivell dels acudits d’aquesta pel·lícula. |
| Font: AINA | |
| This itinerary lets you see how in the Romanesque it is a symbol of what is holy, which in the Gothic was to become an appreciated object and even censurable. | Aquest itinerari permet veure com en el romànic és un símbol del sagrat, que en el gòtic passa a ser un objecte apreciat i fins i tot censurable. |
| Font: NLLB | |
| Willing to influence decision-making organisms of the systems of science and technology, it creates a series of suggestions among which there is the application of procedures to identify and confront censurable behaviours. | Amb la voluntat d’influir en òrgans decisoris dels sistemes de ciència i tecnologia, fa una sèrie de recomanacions entre les quals hi ha l’aplicació de procediments per identificar i contrarestar els comportaments reprovables. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
censurable adj
- objectionable | exceptionable
- blameworthy | blamable | blameable | blameful | censurable
- condemnable | criminal | deplorable | reprehensible | vicious
| Hence the coalition with the bourgeoisie is doubly reprehensible. | D’ací que la coalició amb la burgesia siga doblement censurable. |
| Font: MaCoCu | |
| This is something that is particularly reprehensible. | Això és una cosa especialment censurable. |
| Font: Europarl | |
| Agricultural policy is particularly objectionable. | La política agrícola resulta especialment censurable. |
| Font: Europarl | |
| Any attempt to lift the arms embargo would be reprehensible. | Qualsevol intent d’aixecar l’embargament d’armes seria censurable. |
| Font: Europarl | |
| Positive discrimination is as worthy of condemnation as negative discrimination. | La discriminació positiva és tan censurable com la negativa. |
| Font: Europarl | |
| That is a very reprehensible state of affairs, which I cannot endorse. | Aquesta és una situació molt censurable, que no puc secundar. |
| Font: Europarl | |
| Food aid as a capped form of dumping is reprehensible. | L’ajuda alimentària com una forma encoberta de dúmping és censurable. |
| Font: Europarl | |
| What was so objectionable to the committee? | Què és el que era tan censurable per a la Comissió? |
| Font: Europarl | |
| I think it is morally reprehensible to take primates from the wild. | Crec que és moralment censurable treure als primats del seu estat salvatge. |
| Font: Europarl | |
| You do not have to be a eurosceptic to find that objectionable. | No és necessari ser euroescèptic per a pensar que això és censurable. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |