We imagine them in the cenacle.
|
Ens els imaginem en el cenacle.
|
Font: MaCoCu
|
He was part of the group called El Cenacle.
|
Va formar part, el grup El Cenacle.
|
Font: Covost2
|
On Verdaguer’s initiative, the circle was named after Esbart de Vic.
|
Per iniciativa de Verdaguer aquell cenacle fou batejat amb el nom d’Esbart de Vic.
|
Font: Covost2
|
Today, we are —again— in the cenacle where, during Easter, Jesus instituted the Eucharist.
|
Avui ens trobem —novament— al cenacle on Jesús havia instituït l’Eucaristia durant la Pasqua.
|
Font: MaCoCu
|
Today, Christ completes the feet wash that began yesterday as He instituted the Eucharist at the Cenacle.
|
Avui, el Crist completa el lavatori de peus que inicià ahir mentre instituïa l’Eucaristia al Cenacle.
|
Font: MaCoCu
|
In Gethsemane Jesus Christ meditates with the Father on what He is going to do; on Calvary He does it; in the Cenacle He offers it to us (in advance).
|
A Getsemaní Jesucrist medita amb el Pare el que es disposa a fer; al Calvari ho fa; al Cenacle ens ho regala (anticipadament).
|
Font: MaCoCu
|
Noucentisme took root in Manresa through two important magazines to which prominent intellectuals contributed: Cenacle (1915-1917) and Ciutat (1926-1928).
|
El noucentisme va arrelar a Manresa a través de dues revistes importants, en les quals van col·laborar destacats intel·lectuals: Cenacle (1915-1917) i Ciutat (1926-1928).
|
Font: MaCoCu
|
His itinerary; the Cenacle of the Eucharist, the Garden of Olives, the palaces of Caifas and Herrod, the Pretoria of Pilate, Calvary of his death and the tomb.
|
Heus aquí el seu itinerari: el cenacle de l’Eucaristia, l’Hort de Getsemaní, els palaus de Caifàs i Herodes, el pretori de Pilat, el Calvari de la mort i el sepulcre.
|
Font: MaCoCu
|
If this was so, it would have been her first exhibition, and in 1898, her work would have formed part of the collective exhibitions that took place in the famous modernist coteries of Barcelona.
|
Si fos així, aquesta seria la seva primera exposició, i, el 1898, la seva obra hauria format part d’una de les mostres col·lectives que tenien lloc en el famós cenacle modernista de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
120 people, in the Upper Room, waiting for Pentecost
|
120 persones, al Cenacle, esperant la Pentecosta
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|