The celebrant and assistants follow the acolytes into the church wearing the biretta.
|
El celebrant i els assistents segueixen els acòlits fins a l’església portant la birreta.
|
Font: Covost2
|
The last words of the piece, sung by the celebrant, are unambiguous: “The Mass is ended; go in peace.”
|
Els últims compassos de l’obra, en la veu del celebrant, són inequívocs: “La missa ha acabat: aneu-vos-en en pau!”
|
Font: MaCoCu
|
The place where the celebrant sits during the Liturgy.
|
Cadira o lloc que ocupa el celebrant durant la celebració litúrgica.
|
Font: NLLB
|
Acolytes – Assistants to the Celebrant, who perform dances and altar assistance throughout the Mass.
|
Acòlits – Ajudants del Celebrant, que ballen i procuren assistència a l’altar durant la Missa.
|
Font: wikimatrix
|
Tema: ""Aigua potable per recordar la font, celebrant l’establiment del popular exercit del Vietnam""
|
Tema: Aigua potable per recordar la font, celebrant l’establiment de l’Exèrcit Popular del Vietnam
|
Font: AINA
|
A civil funeral celebrant will contact you to make the arrangements for a meeting.
|
Un celebrant de funerals civils es posarà en contacte amb vosaltres per concertar una cita.
|
Font: AINA
|
These included the Christmas Day and Easter masses, at which the Pope himself was the celebrant.
|
Aquestes misses incloïen la de Nadal i la de Pasqua, en què el papa era el celebrant.
|
Font: wikimatrix
|
A happy small gathering, whose constituents, one would have said, bespoke a celebrant of exceptional good fortune.
|
Una petita i feliç reunió, els components de la qual, s’hauria dit, eren dignes d’un celebrant de bona fortuna excepcional.
|
Font: AINA
|
The Celebrant – The central character of the work, a Catholic priest who conducts the celebration of the mass.
|
El Celebrant – El caràcter central de la feina, un sacerdot catòlic que condueix la celebració de la Missa.
|
Font: wikimatrix
|
They tell the Celebrant "Pax tecum" (Peace be with you), and end with a hymn asking for God’s blessing.
|
Diuen al Celebrant "Pax tecum" (la Pau sigui amb tu), i s’acaba amb un himne que demana la benedicció de Déu.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|