cave-dwelling adj
- cavernícola
Resultats de la cerca per a «cave-dwelling»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The species of this genus are cave dwelling and live in caves in Italy, Spain and Portugal. | Les espècies d’aquest gènere són cavernícoles i viuen en coves a Itàlia, Espanya i Portugal. |
| Font: Covost2 | |
| It is the simple protocol for following bat populations, mainly cave-dwelling, such as rhinolophid bats (Rhinolophus sp.), the Schreiber’s Bent-winged bat (Miniopterus schreibersii) and (Myotis sp.), that are otherwise difficult to detect. | Aquest protocol té com a objectiu el seguiment de les poblacions de ratpenats majoritàriament cavernícoles com els rinolòfids (Rhinolophus sp.), el ratpenat de cova (Miniopterus schreibersii) i alguns ratpenats raters (Myotis sp.), que d’altra manera són molt difícils de detectar. |
| Font: MaCoCu | |
| Background The loess cave dwelling is an ancient dwelling form of residents on the loess plateau in northwest of China, and the history of the cave dwelling type dwelling can be traced back to more than four thousand years. | Antecedents L’habitatge en coves de loess és una antiga forma d’habitatge dels residents a l’altiplà de loess al nord-oest de la Xina, i la història del tipus d’habitatge en coves es remunta a més de quatre mil anys. |
| Font: AINA | |
| The eyes are well developed in most species, but cave-dwelling species are often blind. | Els ulls estan ben desenvolupats a la majoria de les espècies, però les espècies que habiten en coves solen ser cegues. |
| Font: AINA | |
| At least one white, cave-dwelling species is known, and newborn individuals may be whitish before taking on adult colors. | Es coneix almenys una espècie blanca, habitant de coves, i els individus nounats poden ser blanquinosos abans d’adquirir els colors adults. |
| Font: AINA | |
| In the thematic area of biodiversity, the museum is notable for the area of research focusing on the taxonomy and biogeography of cave-dwelling Coleoptera. | En l’àmbit temàtic de la Biodiversitat, al Museu destaca la línia d’investigació centrada en la taxonomia i biogeografia de coleòpters cavernícoles. |
| Font: NLLB | |
| This phenomenon is most remarkable in the case of cave-dwelling invertebrates – of a total of 125 species on Mallorca, 94 are found in cavities in the Serra de Tramuntana. | Un fenomen molt destacable en el cas dels invertebrats cavernícoles: amb un total de 125 espècies a Mallorca, 94 d’elles es troben a cavitats de la Serra de Tramuntana. |
| Font: NLLB | |
| The loess cave dwelling comprises an arch ring and a left side wall and a right side wall which are respectively supported below two arch feet of the arch ring. | L’habitatge cova de loess comprèn un anell d’arc i una paret lateral esquerra i una paret lateral dreta que recolzen respectivament sota dos peus d’arc de l’anell d’arc. |
| Font: AINA | |
| Dwarves are a mountain dwelling race. | Els nans són una ètnia que viu a les muntanyes. |
| Font: Covost2 | |
| Can Mas Pere - Tourist dwelling - Peratallada | Can Mas Pere - Habitatge d’ús turístic - Peratallada |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |