And there’s no chivalry, no quarter shown in this fight.
|
I no hi ha gens de cavallerositat, no se’n mostra ni un quart en aquesta batalla.
|
Font: Covost2
|
History has shown that men are less inclined to show their traditional chivalry in such circumstances.
|
La història ens mostra que els homes no solen mostrar la seva tradicional cavallerositat en aquestes circumstàncies.
|
Font: Europarl
|
The protagonists are all shining with chivalry and sacrifice.
|
Tots els protagonistes brillen amb cavallerositat i sacrifici.
|
Font: AINA
|
Lack of chivalry, vision and morals in general
|
Manca de cavallerositat, visió i moral en general
|
Font: AINA
|
Hopelessly unsuccessful and sadly again destroys chivalry.
|
Sense remei i tristament torna a destruir la cavallerositat.
|
Font: AINA
|
We melted when we heard tales of chivalry and heroism.
|
Ens vam fondre en escoltar històries de cavallerositat i heroisme.
|
Font: AINA
|
(generosity, chivalry and jealousy, magnanimity, courage, fraternity, and many others)
|
(generositat, cavallerositat i gelosia, magnanimitat, coratge, fraternitat i molts altres)
|
Font: AINA
|
There was a relationship of great respect and chivalry.
|
Hi havia una relació de molt de respecte i cavallerositat.
|
Font: AINA
|
And they did it with confidence, mastery, chivalry and fierceness.
|
I ho van fer amb confiança, mestratge, cavallerositat i ferocitat.
|
Font: AINA
|
Can you put on a smile and cavalierly step forward?
|
Pots posar un somriure i fer un pas endavant amb cavallerositat?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|