The show swifts between causticity and satire; playing with real and complex situations, turning thus the dramatic into sarcasm and vice versa.
|
La mostra es mou entre la causticitat i la sàtira, jugant amb situacions reals i complicades, que converteixen el dramàtic en mordaç i viceversa.
|
Font: NLLB
|
This is one of Giulio Andreotti’s anthological phrases, a man who made irony and causticity one of the keys to his political success.
|
És una de les frases antològiques de Giulio Andreotti, un home que va fer de la ironia i de la causticitat una de les claus del seu èxit polític.
|
Font: AINA
|
The color in his paintings is bright while the paradoxes and surprising garishness of the characters that inhabit his world reveal a humor and an underlying irony not devoid of critical corrosiveness.
|
El color de les seves pintures és brillant mentre que les paradoxes i estridències sorprenents dels personatges que habiten el seu món revelen un humor i una ironia subjacent no desproveïda d’una causticitat crítica.
|
Font: NLLB
|