Diccionari anglès-català: «cause»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cause»

anglès → català (11 resultats)

cause n 

  1. campanya f | moviment m | [figurat] croada f
  2. agent causal m | causa f
  3. explicació f
  4. causa f | motiu m | raó f
dret 
  1. causa f | demanda judicial f | demanda f | litigi m | plet m

to cause v tr 

  1. causar | ocasionar | produir | engendrar
  2. provocar | suscitar
  3. causar | determinar | fer | ocasionar | originar | provocar | armar | [col·loquial] fotre | induir | produir

cause conj 

[colloquial]
  1. a causa que | atès que | car | com que | ja que | perquè | puix que | puix
      I write because I like it. — Escric perquè m’agrada.

to cause to spill v tr 

  1. abocar | escampar | vessar

to cause offence v ditr 

[UK separable]
  1. ofendre v tr

to cause offense v ditr 

[US separable]
  1. ofendre v tr

to cause to be done v tr 

  1. fer | acomplir | dur a terme | realitzar | executar | [col·loquial] fotre

cause of action n 

dret 
  1. queixa f

for a good cause adv 

  1. per una causa justa

predisposing cause n 

medicina 
  1. causa predisposant f | predisposició f | propensió f

as a matter of cause adv 

dret 
  1. d’ofici
Exemples d’ús (fonts externes)
The cause of America is, in a great measure, the cause of all mankind. La causa d’Amèrica és, en gran manera, la causa de tota la humanitat.
Font: riurau-editors
The sun never shined on a cause of greater worth. El sol mai no ha brillat sobre una causa de més mèrit.
Font: riurau-editors
But be ye sure that ye mistake not the cause and ground of your Testimony. Però estigueu segurs que no erreu en la causa i el fonament del vostre Testimoni.
Font: riurau-editors
If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down. Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla.
Font: riurau-editors
And this last class by an ill-judged deliberation, will be the cause of more calamities to this continent than all the other three. I aquesta última classe, amb una moderació imprudent, serà la causa de més calamitats per a aquest continent que totes les altres tres.
Font: riurau-editors
• They cause minimal wear • Causen el mínim desgast
Font: MaCoCu
Therefore, the process capability involves only common cause variation and not special cause variation. La capacitat del procés només implica una variació de causa comuna i no variació de causa especial.
Font: Covost2
Nitrogen can cause decompression sickness. El nitrogen pot causar malaltia per descompressió.
Font: Covost2
No doubt that’s the cause. No hi ha dubte que aquella és la causa.
Font: Covost2
They also cause traffic collisions. També causen accidents de trànsit.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0