The Caucasian Chalk Circle - by Bertolt Brecht
|
El cercle de guix caucasià – Bertolt Brecht
|
Font: NLLB
|
Your marital status: Other Your profession: Other White / Caucasian
|
El teu estat civil: Altres La teva professió: Altres Blanc / Caucasià
|
Font: HPLT
|
Bertolt Brecht’s Caucasian Chalk Circle is a case in point.
|
El cercle de guix caucasià de Bertolt Brecht n’és un exemple clar.
|
Font: AINA
|
I did a play, which was an adaptation of Bertolt Brecht’s “Caucasian Chalk Circle.”
|
-L’obra és una adaptació de "El cercle de guix caucasià" de B. Brecht.
|
Font: NLLB
|
His most famous works include The Threepenny Opera, Mother Courage and Her Children, and The Caucasian Chalk Circle.
|
Entre les seves obres més destacades estan L’òpera de tres rals, Mare coratge i els seus fills i El cercle de guix caucasià.
|
Font: NLLB
|
A Caucasian Albanian alphabet of fifty-two letters, bearing resemblance to Georgian, Ethiopian and Armenian characters, survived through a few inscriptions, and an Armenian manuscript dating from the 15th century.
|
Un alfabet albanès caucasià de cinquanta-dues lletres, tenint semblança amb caràcters georgians, etíops i armenis, va sobreviure a través d’algunes inscripcions, i un manuscrit armeni que data del segle XV.
|
Font: wikimatrix
|
If we compare, for example, a juvenile piece such as Baal (1919) with The Caucasian Chalk Circle (1944/45), which is perhaps the last of Brecht’s great plays, they barely seem to be written by the same author.
|
Si comparem, per exemple, una peça primerenca com ara Baal (1919) amb El cercle de guix caucasià (1944-1945), segurament, l’últim dels grans drames de Brecht, difícilment hi podem reconèixer el mateix autor.
|
Font: NLLB
|
It then appeals to geology to demonstrate a progression in the fossil record from simple to more complex organisms, finally culminating in man—with the Caucasian European unabashedly identified as the pinnacle of this process, just above the other races and the rest of the animal kingdom.
|
Fa menció a la geologia i a la progressió en el registre fòssil des dels organismes simples als més complexos culminant en l’home blanc europeu (caucasià) que identifica com el pinacle d’aquest procés per sobre de les altres races humanes i la resta del Regne Animal.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|