Diccionari anglès-català: «catèter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «catèter»

català → anglès

catèter m 

medicina 
  1. catheter | tube
  2. line
  3. port
Exemples d’ús (fonts externes)
The blood can also be drawn from an arterial catheter. La sang també es pot treure d’un catèter arterial.
Font: Covost2
- Carrying out venous extractions, handling of the peripheral catheter, blood cultures and blood gases. - Realització d’extracció venosa, maneig del catèter perifèric, hemocultius i gasometries.
Font: MaCoCu
It may also be used for the insertion of a peripherally inserted central catheter. També es pot fer servir per a la introducció d’un catèter central inserit perifèricament.
Font: Covost2
A large-bore catheter must be inserted into the patient’s arm to perform this procedure. Per a aquest procediment, cal inserir un catèter de gran calibre al braç del pacient.
Font: Covost2
With the help of a very thin catheter, the embryos are deposited in the bottom of the uterus. Amb l’ajuda d’un catèter molt fi es dipositen els embrions en el fons de l’úter.
Font: MaCoCu
This catheter is installed with simple surgery and it is worn permanently. Aquest catèter es porta de forma permanent i es col·loca amb una cirurgia molt simple.
Font: MaCoCu
The embryos are transferred to the uterus using a catheter assisted by ultrasound. La introducció dels embrions dins de l’úter es realitza a través d’un catèter sota control ecogràfic.
Font: MaCoCu
Finally, the catheter was validated in vivo using the animal model of catheterized pigs for fifteen days. Finalment, el catèter ha estat validat in vivo, utilitzant porcs com a model animal cateteritzats durant quinze dies.
Font: MaCoCu
When chemotherapy is administered intravenously a special appliance, called a catheter, is used to avoid having to pierce the vein repeatedly. Quan la quimioteràpia s’administra per via intravenosa, per evitar punxar repetidament una vena, s’utilitza un dispositiu especial anomenat catèter.
Font: MaCoCu
The gynaecologist introduces a catheter through the cervix where the previously prepared spermatic sample will be deposited. El ginecòleg/a introdueix un catèter a través del coll de l’úter on es dipositarà la mostra espermàtica prèviament preparada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0