Diccionari anglès-català: «catxalot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «catxalot»

català → anglès

catxalot m 

zoologia 
  1. sperm whale
Exemples d’ús (fonts externes)
With the sperm whale, the parasitic relationship is sex-specific. En el cas del catxalot, la relació parasitària depèn del sexe.
Font: Covost2
In contrast with the contemporary sperm whale, it had thick teeth both on the top and bottom jaw bones. A diferència del catxalot actual, tenia dents grosses tant al maxil·lar superior com a l’inferior.
Font: Covost2
Although externally much like the later "fleet submarines," internally the "Cachalot"s were quite different. Encara que externament era molt semblant als últims "submarins de la flota", internament els "Catxalot" eren bastant diferents.
Font: Covost2
The disappearance of the Mediterranean sperm whale would mean the loss of an entire cultural and genetic legacy specific to our sea. La desaparició del catxalot mediterrani implicaria la pèrdua de tot un bagatge cultural i genètic propi del nostre mar.
Font: MaCoCu
The sperm whale is the largest member within the group of cetaceans with teeth (odontocetes). It is also the largest predator that has ever existed and it has only one natural predator… orcas. Dins del grup dels cetacis amb dents (odontocets) el catxalot és el més gran, el depredador més gros que mai ha existit i té un únic predador natural… l’orca.
Font: MaCoCu
Thus, the underwater canyons of Cap de Creus and Palamós prove to be an area of special importance due to the presence of deep-diving cetaceans, and especially the sperm whale, given their high density. Així, els canyons submarins del Cap de Creus i Palamós proven ser una àrea d’especial importància per la presència de cetacis de busseig profund, i en especial del catxalot, donada la seva elevada densitat.
Font: MaCoCu
It’s a sperm whale! Not a whale ... És un catxalot! No és una balena ...
Font: AINA
Cetaceans with dialects: the killer whale and the sperm whale Cetacis amb dialectes: l’orca i el catxalot
Font: HPLT
* Each tooth of a sperm whale measures 20 centimeters. Cada dent d’un catxalot fa 20 centímetres.
Font: AINA
Sperm whales are among the most cosmopolitan species. El catxalot es troba entre les espècies més cosmopolites.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0