catolicitat f
- catholicity
Resultats de la cerca per a «catolicitat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Lord wants to reach us all —this is why the Church, from its Catholicism, wants to recognize itself— and is asking for your help. | El Senyor vol arribar a tots —per això l’Església es vol reconèixer a si mateixa des de la seva catolicitat— i demana la teva ajuda. |
| Font: MaCoCu | |
| a) unity in time and space (catholicity). | a) La unitat en el temps i en l’espai (catolicitat). |
| Font: NLLB | |
| The synthesis between catholicity and unity is a symphony — it is not uniformity. | La síntesi entre catolicitat i unitat és una simfonia, no és uniformitat. |
| Font: NLLB | |
| One sign of the church’s universality is that it speaks every language of the world. | Signe evident de la catolicitat de l’Església és que parla totes les llengües. |
| Font: NLLB | |
| Firstly, there is a new experience of catholicity, of the Church’s universality. | 1- Primer, hi ha una nova experiència de la catolicitat, de la universalitat de l’Església. |
| Font: NLLB | |
| The office’s mandate is to evaluate and enhance the Catholicity of high schools within the archdiocese. | El mandat de l’oficina és avaluar i millorar la catolicitat de les escoles secundàries de l’arxidiòcesi. |
| Font: AINA | |
| The achievement of this catechism thus reflects the collegial nature of the episcopate: it testifies to the Church’s catholicity. | La realització d’aquest Catecisme reflecteix així la natura col·legial de l’Episcopat; testimonia la catolicitat de l’Església. |
| Font: NLLB | |
| … This multiplicity of local Churches, unified in a common effort, shows all the more resplendently the catholicity of the undivided Church. | Aquesta varietat d’esglésies locals convergint en la unitat demostra de la manera més palesa la catolicitat indivisible de l’Església. |
| Font: NLLB | |
| Our principles are based Pastoral Letter on Catholic Education in Puerto Rico that promotes the pursuit of academic excellence and genuine catholicity. | Els nostres principis estan basats en la Carta Pastoral sobre l’Educació Catòlica a Puerto Rico que promou la recerca de l’excel·lència acadèmica i catolicitat genuïna. |
| Font: HPLT | |
| [b] According to Eastern Orthodox belief, the test of catholicity is adherence to the authority of Scripture and then by the Holy Tradition of the church. | [b] Segons la creença ortodoxa, la prova de la catolicitat és l’adhesió a l’autoritat de les Escriptures i després per la Santa Tradició de l’Església. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |