Diccionari anglès-català: «catedralici»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «catedralici»

català → anglès

catedralici catedralícia  adj 

  1. cathedral

d’aire catedralici adj 

  1. cathedral-like
Exemples d’ús (fonts externes)
Plaza de la Virgen and the cathedral quarter Plaça de la Mare de Déu i conjunt catedralici
Font: MaCoCu
There is a copy on the side wall of the Cathedral grounds, next to the Plaça de l’Absis. N’hi ha una còpia al mur lateral del recinte catedralici proper a la plaça de l’Absis.
Font: MaCoCu
This monument stands not only for its religious meaning, but also for its cultural and artistic heritage. El conjunt catedralici sobresurt no sols pel seu significat religiós, sinó pel seu interès cultural i artístic.
Font: MaCoCu
The cathedral complex is one of the best examples of religious architecture in transition between Romanesque and Gothic styles. El conjunt catedralici és un dels millors exemples d’arquitectura religiosa en transició entre els estils romànic a gòtic.
Font: MaCoCu
Once outside the Cathedral complex, we can continue this itinerary following the outer perimeter of the Cathedral. Un cop fora del conjunt catedralici, podem continuar amb aquest itinerari resseguint el perímetre exterior de la catedral.
Font: MaCoCu
It became the main entrance to the cathedral complex, as the Romanesque facade of the temple had been sacrificed to the construction of the cloister. Esdevingué l’accés principal al conjunt catedralici, atès que la façana romànica del temple havia quedat sacrificada amb la construcció del claustre.
Font: MaCoCu
The Sant Pau Art Nouveau Site belongs to the Hospital Santa Creu i Sant Pau Private Foundation, which is made up of the Chapter of Barcelona Cathedral, Barcelona City Council and the Generalitat de Catalunya. El Recinte Modernista de Sant Pau és propietat de la Fundació Privada Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, formada pel Capítol Catedralici, l’Ajuntament de Barcelona i la Generalitat de Catalunya.
Font: MaCoCu
During the process of refurbishing the Modernista complex of Sant Pau, which began in late 2009, the Archive was transferred temporarily to a space lent by the Cathedral Chapter in Ciutat Vella. Durant el procés de rehabilitació del Recinte Modernista de Sant Pau, iniciat a finals de l’any 2009, l’Arxiu va ser traslladat provisionalment a uns espais cedits pel Capítol Catedralici a Ciutat Vella.
Font: MaCoCu
Dear Members of the Cathedral Chapter, M.I. Srs. membres del Capítol catedralici,
Font: NLLB
The Church, as in the Plan of San Tirso, finally won the game and Arfa belonged to the Cathedral Chapter of Urgell from the fourteenth to the nineteenth, when the seizure, fell into the hands of his villagers. L’Església, com en el cas del Pla de Sant Tirs, va guanyar finalment la partida i Arfa va pertànyer al Capítol Catedralici d’Urgell des del segle XIV fins al XIX quan, amb la desamortització, va passar a mans dels seus vilatans.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0