Diccionari anglès-català: «catatonia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «catatonia»

anglès → català

catatonia n 

patologia 
  1. catatonia f
Exemples d’ús (fonts externes)
However, the review said that where Catatonia performed "typical guitar pop" they lacked excitement. No obstant això, la ressenya deia que, quan Catatonia tocava "pop típic amb guitarres", els faltava emoció.
Font: Covost2
This form of catatonia is not unknown to me. Aquesta forma de catatonia no m’és desconeguda.
Font: OpenSubtitiles
The woman is in a state of catatonia. La dona està en un estat de catatonia.
Font: AINA
Catatonia in all contexts requires 3 of a total of 12 symptoms. En tots els contextos, la catatonia requereix 3 d’un total de 12 símptomes.
Font: wikimatrix
Since catatonia was considered a subtype of schizophrenia, antipsychotics have been used to treat this condition. Des que la catatonia es va considerar un subtipus d’esquizofrènia, els antipsicòtics s’han fet servir per tractar aquesta condició.
Font: AINA
My Daughters of the Cow is not another production where the darkness and catatonia are depressing. Les meves filles de la vaca no és una altra producció en què la foscor i la catatonia siguin depriments.
Font: AINA
Catatonia is a condition when the person is unable to move and is unresponsive to others. La catatonia és una condició en què la persona és incapaç de moure’s i no respon als altres.
Font: AINA
Logorrhea can also result from a variety of psychiatric and neurological disorders including tachypsychia, mania, hyperactivity, catatonia, and schizophrenia. La logorrea també pot derivar d’una varietat de trastorns psiquiàtrics i neurològics com la taquipsíquia, mania, hiperactivitat, catatonia i esquizofrènia.
Font: wikimatrix
Echolalia also occurs in aphasia, schizophrenia, dementia, catatonia, epilepsy, after cerebral infarction (stroke), closed head injury, in blind children, children with language impairments, as well as certain developing neurotypical children. L’ecolàlia també es presenta a l’afàsia, l’esquizofrènia, la demència, la catatonia, l’epilèpsia, després de l’infart cerebral (accident cerebrovascular), lesions cerebrals tancades, en nens cecs, nens amb deficiències de llenguatge, així com en determinats nens neurotípics en desenvolupament.
Font: wikimatrix
Climbing is an activity of long tradition in Catatonia which, from a few years ago, is becoming more important, and in the Montsant is one of the main sporting activities. L’escalada és una activitat de llarga tradició a Catalunya que, des de fa uns anys va agafant més protagonisme, i a la serra de Montsant és una de les activitats esportives principals.
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès

catatonia f 

  1. paralysis
patologia 
  1. catatonia
Exemples d’ús (fonts externes)
However, the review said that where Catatonia performed "typical guitar pop" they lacked excitement. No obstant això, la ressenya deia que, quan Catatonia tocava "pop típic amb guitarres", els faltava emoció.
Font: Covost2
This form of catatonia is not unknown to me. Aquesta forma de catatonia no m’és desconeguda.
Font: OpenSubtitiles
The woman is in a state of catatonia. La dona està en un estat de catatonia.
Font: AINA
Catatonia in all contexts requires 3 of a total of 12 symptoms. En tots els contextos, la catatonia requereix 3 d’un total de 12 símptomes.
Font: wikimatrix
Catatonia is a condition when the person is unable to move and is unresponsive to others. La catatonia és una condició en què la persona és incapaç de moure’s i no respon als altres.
Font: AINA
Since catatonia was considered a subtype of schizophrenia, antipsychotics have been used to treat this condition. Des que la catatonia es va considerar un subtipus d’esquizofrènia, els antipsicòtics s’han fet servir per tractar aquesta condició.
Font: AINA
Logorrhea can also result from a variety of psychiatric and neurological disorders including tachypsychia, mania, hyperactivity, catatonia, and schizophrenia. La logorrea també pot derivar d’una varietat de trastorns psiquiàtrics i neurològics com la taquipsíquia, mania, hiperactivitat, catatonia i esquizofrènia.
Font: wikimatrix
My Daughters of the Cow is not another production where the darkness and catatonia are depressing. Les meves filles de la vaca no és una altra producció en què la foscor i la catatonia siguin depriments.
Font: AINA
Echolalia also occurs in aphasia, schizophrenia, dementia, catatonia, epilepsy, after cerebral infarction (stroke), closed head injury, in blind children, children with language impairments, as well as certain developing neurotypical children. L’ecolàlia també es presenta a l’afàsia, l’esquizofrènia, la demència, la catatonia, l’epilèpsia, després de l’infart cerebral (accident cerebrovascular), lesions cerebrals tancades, en nens cecs, nens amb deficiències de llenguatge, així com en determinats nens neurotípics en desenvolupament.
Font: wikimatrix
It is also employed in the treatment of catatonia, a syndrome that consists of rigidity of the body and a slowing down of movements, and in those patients who have many ideas of suicide, since it can improve the depressive symptoms much quicker than with pharmacological treatment. També s’empra en el tractament de la catatonia, síndrome que consisteix en la rigidesa del cos i un alentiment dels moviments, i en aquells pacients que tenen moltes idees de suïcidi, perquè pot millorar de forma més ràpida els símptomes depressius que amb el tractament farmacològic.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0