He made an attempt to explain them using the "catastrophism theory".
|
Va fer un intent d’explicar-ho usant la "teoria del catastrofisme".
|
Font: MaCoCu
|
Humanities: neither catastrophism nor protectionism
|
Portada Opinió Humanitats: ni catastrofisme ni proteccionisme
|
Font: NLLB
|
This theory became known as Catastrophism.
|
Aquesta teoria se la coneix com el catastrofisme.
|
Font: NLLB
|
Left-wing catastrophism enjoys a lot of prestige, left and right.
|
El catastrofisme d’esquerres gaudeix de molt de prestigi, a esquerra i dreta.
|
Font: AINA
|
It goes under the nail, quickening the heart with subtle catastrophism.
|
Va per sota l’ungla, accelerant el cor amb un subtil catastrofisme.
|
Font: AINA
|
The main proposer of catastrophism was the brilliant French anatomist and paleontologist, Georges Cuvier
|
El principal proponent del catastrofisme va ser el brillant anatomista i paleontòleg francès Georges Cuvier
|
Font: AINA
|
The ecology must share that feeling and interest in nature by making positive proposals and rationalizing catastrophism.
|
L’ecologia ha de compartir aquest afecte i interès per la natura fent propostes en positiu i racionalitzant el catastrofisme.
|
Font: NLLB
|
Likewise, he did not share ""the catastrophism"" of some politicians, because ""the Spanish State is not broken . "".
|
Alhora, no va compartir ’el catastrofisme’ d’alguns polítics, perquè ’no es trenca l’Estat espanyol’.
|
Font: AINA
|
Of catastrophism, all this has nothing; these are facts verified by hundreds of specialists, at least during the last fifteen years.
|
De catastrofisme, tot això no en té res; es tracta de fets verificats per centenars d’especialistes, almenys durant els darrers quinze anys.
|
Font: AINA
|
We do not wish to be accused of catastrophism, but this is a fact which is repeated year after year in the industrial map all over the world.
|
I no volem que se’ns etiqueti de catastrofistes, però és un fet que es repeteix any rere any en el mapa empresarial mundial.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|