A catalytic converter stops dangerous gases being pumped into the atmosphere.
|
Un convertidor catalític atura els gasos perillosos bombats a l’atmosfera.
|
Font: Covost2
|
This prevents thermal shock cracking from taking place when the catalytic converter is used.
|
D’aquesta manera s’evita que es produeixi l’esquerdament per xoc tèrmic quan s’utilitza el convertidor catalític.
|
Font: Covost2
|
APLICAT built the second floor of catalytic treatment of nitrate-polluted waters for drinking water mouth.
|
APLICAT construeix la segona planta de tractament catalític d’aigües contaminades per nitrats per consum d’aigua de boca.
|
Font: MaCoCu
|
The Patented catalytic gas technology integrates a precision thermostatic control which allows professional, high level vaporization.
|
La tecnologia de gas catalític patentada integra un control amb precisió termostàtica que permet una vaporització professional d’alt nivell.
|
Font: MaCoCu
|
Possibly these statements may be catalytic commencement of a search for consensus on terminology used by creationists and evolutionists.
|
És possible que aquestes exposicions esdevinguin l’inici catalític d’una recerca d’un consens sobre la terminologia emprada per creacionistes i evolucionistes.
|
Font: MaCoCu
|
These volatile compounds do not actively participate in the addition curing process and are therefore not related to the catalytic system used.
|
Aquests compostos volàtils no participen activament en el procés de curat per addició i, per tant, no tenen relació amb el sistema catalític utilitzat.
|
Font: MaCoCu
|
The process is called autocatalytic because once the first layer of nickel is plated; this acts as a catalyst for the rest of the process.
|
El procés també s’anomena auto catalític, perquè una vegada depositada la primera capa de níquel, aquesta actua com a catalitzador per la resta del procés.
|
Font: MaCoCu
|
When the air reaches the catalytic heater bed, it diffuses into the catalytic bed and catalytic bed cavity.
|
Quan l’aire arriba al llit de l’escalfador catalític, es difon cap al llit catalític i la cavitat del llit catalític.
|
Font: AINA
|
A new catalytic process requires different phases: the design and synthesis of the required ligands, the preparation and characterisation of the catalysts, activity optimisation and selectivity and scaling at an industrial level.
|
Un nou procés catalític requereix diferents etapes: el disseny i la síntesi dels lligands necessaris, la preparació i la caracterització dels catalitzadors, l’optimització de l’activitat i la selectivitat, i l’escalat industrial.
|
Font: MaCoCu
|
What is a catalytic converter?
|
Què és un convertidor catalític?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|