catalanoparlant adj
- Catalan-speaking
Resultats de la cerca per a «catalanoparlant»
Exemples d’ús (fonts externes)
catalanoparlant mf
- Catalan speaker
| It is the main necessity of Catalan-speaking users. | És la principal necessitat de l’usuari catalanoparlant. |
| Font: Covost2 | |
| There is also a lot of argument for his Catalan speaking origin on this page. | L’origen catalanoparlant del descobridor també es tracta en aquesta pàgina. |
| Font: MaCoCu | |
| It was born out of the passion, resolve and courage of the Catalan-speaking Internet community. | Neix de la passió, fermesa i valentia de la comunitat internauta catalanoparlant. |
| Font: MaCoCu | |
| While a francophone receives verbal indications, a Catalan speaker receives a series of whistles. | Allà on un francòfon rep indicacions verbals, un catalanoparlant rep una sèrie de xiulets. |
| Font: Covost2 | |
| To fight boredom, we provide you with a small sample of gems that are unknown to the general Catalan-speaking public. | Per combatre l’avorriment, us deixem un petit recull de joies desconegudes pel gran públic catalanoparlant. |
| Font: MaCoCu | |
| The Catalan-speaking community is not an exception and acts will be prepared in three cities of the region. | La comunitat catalanoparlant no n’és una excepció i es prepararan actes en tres ciutats del territori. |
| Font: Covost2 | |
| At present, the.cat domain exceeds 109,000 domains and is the domain of choice for the Catalan-speaking society. | Avui el.cat supera els 109.000 dominis i és el domini de referència per a la societat catalanoparlant. |
| Font: MaCoCu | |
| Catalan-speaking civil society always maintains a certain activism in favour of its language, just as it does with other topics. | Com en altres temes, la societat civil catalanoparlant sempre manté un cert activisme en favor de la seva llengua. |
| Font: globalvoices | |
| The.cat domain is a cultural and linguistic domain that belongs to the whole of the Catalan-speaking community and to whoever wants to use it. | El domini.cat és un domini cultural i lingüístic que pertany a tota la comunitat catalanoparlant i a qui s’hi vol adreçar. |
| Font: MaCoCu | |
| This is mainly due to mixed couples, where the Catalan-speaking member often does not transmit the language to the children. | Aquesta disminució és deguda, principalment, a les parelles mixtes, el membre catalanoparlant de les quals sovint no transmet la seva llengua als fills. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |