Diccionari anglès-català: «cataclisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cataclisme»

català → anglès (2 resultats)

cataclisme m 

  1. calamity | cataclysm | catastrophe | disaster | tragedy

cataclisme f 

geologia 
  1. cataclysm | natural disaster | natural hazard
Exemples d’ús (fonts externes)
In a cataclysmic event, the Mediterranean sea basin was flooded. Durant un cataclisme, la conca del mar Mediterrani es va inundar.
Font: Covost2
However, the reasons for cataclysm are not clear. No obstant això, les raons del cataclisme no són gens clares.
Font: MaCoCu
SALVACIÓ Total Imminent Immediate Terrestre i Col·lectiva is the story of a family that after a cataclysm is looking for answers. SALVACIÓ Total Imminent Immediata Terrestre i Col·lectiva és la història d’una família que busca respostes després d’un cataclisme.
Font: MaCoCu
And the very real possibility of a cataclysmic event. I la possibilitat més que real d’un cataclisme.
Font: OpenSubtitiles
The financial crisis is yet another market meltdown. La crisi financera és un altre cataclisme del mercat.
Font: Europarl
It has described Macedonia as undergoing an "ecological cataclysm", which they consider a direct result of the "political and social catastrophe that is happening to all spheres of daily life".[27] Ha qualificat Macedònia de "cataclisme ecològic", en tant que resultat directe de la "catàstrofe política i social que està passant a totes les àrees de la vida diària". [1]
Font: wikimedia
The neo-liberal model is in its death throes, it is about to unleash a global financial cataclysm upon all and yet still presumes to lecture countries about their economies. El model neoliberal està agonitzant, està a punt de desencadenar un cataclisme financer mundial sobre tothom i, tot i això, encara presumeix de donar lliçons als països sobre les seves economies.
Font: MaCoCu
That is cataclysmic for them. Per ells és un cataclisme.
Font: NLLB
THEN, however, came the Cataclysm. Després, va venir el cataclisme...
Font: NLLB
In other words between a disgrace and a cataclysm obviously the former option would be the lesser of two evils. Perquè llavors entre una desgràcia i un cataclisme la primera opció seria, evidentment, el mal menor.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0