Diccionari anglès-català: «casual»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «casual»

anglès → català

casual n 

empresa 
  1. treballador eventual treballadora eventual mf | treballador temporal treballadora temporal mf | eventual mf

casual adj 

  1. lleuger lleugera | frívol frívola
  2. despreocupat despreocupada | relaxat relaxada
  3. informal
  4. casual | irregular
  5. fet de passada feta de passada
  6. ocasional | circumstancial
  7. de circumstàncies
  8. casual | fortuït fortuïta | accidental
  9. superficial
  10. temporal
casual (clothing) 
  1. (roba) informal | (roba) d’esport

casual worker n 

empresa 
  1. treballador eventual treballadora eventual mf | treballador temporal treballadora temporal mf | eventual mf

casual employee n 

empresa 
  1. treballador eventual treballadora eventual mf | treballador temporal treballadora temporal mf | eventual mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Wherefore, hereditary succession in the early ages of monarchy could not take place as a matter of claim, but as something casual or complemental. En conseqüència, la successió hereditària en les primeres èpoques de la monarquia no es va poder donar com a exigència sinó com una cosa casual o de favor.
Font: riurau-editors
The social compact would dissolve, and justice be extirpated the earth, of have only a casual existence were we callous to the touches of affection. L’aliança social es dissoldria i la justícia seria extirpada de la terra, o tindria sols una existència casual si fóssem insensibles a l’acció dels afectes.
Font: riurau-editors
Otherwise every one seems remarkably casual. Pel que fa a la resta, semblen tots ben casuals.
Font: Covost2
People conversing in a casual setting. Persones que conversen en un entorn casual.
Font: Covost2
Their approach is casual and friendly. El seu tracte és informal i amistós.
Font: TedTalks
Casual clothing in the finest style. Roba casual al millor estil.
Font: MaCoCu
It offers an elegant but casual style. Ofereix un estil elegant, però també casual.
Font: MaCoCu
The perfect fusion between modern and casual La perfecta fusió entre modern i casual
Font: MaCoCu
They are casual places for after-work drinking. Són llocs casuals per beure després de la feina.
Font: Covost2
This casual and friendly meeting is especially valuable. Aquesta trobada, informal i amistosa, té un valor molt especial.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

casual adj 

  1. [attributive] chance
  2. casual | promiscuous | irregular
  3. unplanned
  4. haphazard
  5. unintended | unintentional
  6. accidental
  7. casual | chance
  8. contingent

fet casual m 

  1. accident | stroke (of luck) | fortuity | chance event

conseqüència casual f 

  1. accident
Exemples d’ús (fonts externes)
The social compact would dissolve, and justice be extirpated the earth, of have only a casual existence were we callous to the touches of affection. L’aliança social es dissoldria i la justícia seria extirpada de la terra, o tindria sols una existència casual si fóssem insensibles a l’acció dels afectes.
Font: riurau-editors
Wherefore, hereditary succession in the early ages of monarchy could not take place as a matter of claim, but as something casual or complemental. En conseqüència, la successió hereditària en les primeres èpoques de la monarquia no es va poder donar com a exigència sinó com una cosa casual o de favor.
Font: riurau-editors
Casual clothing in the finest style. Roba casual al millor estil.
Font: MaCoCu
This distribution was not a random one. Aquesta distribució no era pas casual.
Font: MaCoCu
People conversing in a casual setting. Persones que conversen en un entorn casual.
Font: Covost2
This resemblance is not entirely coincidental. Aquesta semblança no és del tot casual.
Font: Covost2
Will the T-casual be cheaper as well? La T-casual també serà més barata?
Font: MaCoCu
It offers an elegant but casual style. Ofereix un estil elegant, però també casual.
Font: MaCoCu
The perfect fusion between modern and casual La perfecta fusió entre modern i casual
Font: MaCoCu
Blasco’s arrival at the goal was accidental. L’arribada de Blasco a la porteria fou casual.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0