One of the articles examines elephantiasis, while another one concerns surgical castration.
|
Un dels articles examina l’elefantiasi, un altre s’ocupa de la castració quirúrgica.
|
Font: Covost2
|
There are no studies that show any side effects of neutering or spaying.
|
No hi ha estudis que demostrin efectes secundaris de la castració/esterilització.
|
Font: MaCoCu
|
Are there long-term side effects after neutering or spaying?
|
Hi ha efectes secundaris a llarg termini després de la castració/esterilització?
|
Font: MaCoCu
|
The first program is for castration-resistant prostate cancer.
|
El primer programa és per al càncer de pròstata resistent a la castració.
|
Font: MaCoCu
|
Orchiectomy (castration) also allows us to prevent pathologies in males such as testicular cancer and prostate problems.
|
També l’orquiectomia (castració) ens permet prevenir patologies en mascles com el càncer testicular i els problemes de pròstata.
|
Font: MaCoCu
|
After castration, he became a eunuch at court, and served as a minor official.
|
Després de la castració, va ser eunuc a la cort i va exercir com a funcionari de baix grau.
|
Font: Covost2
|
Other factors: genetics, endocrine disorders or an illness that limit the dog’s physical activity, medication, age, sterilisation, etc.
|
Altres factors: genètica, presència de malalties endocrines o malalties que limiten l’activitat física del gos, medicació, edat, castració, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Castration involves the removal of both testicles through a small incision made above each scrotal sac.
|
La castració implica l’extracció ambdós testicles a través d’una petita incisió que es fa a sobre de cada sac escrotal.
|
Font: MaCoCu
|
Castration not performed correctly results in constant pain.
|
Una castració inadequada provoca dolors persistents.
|
Font: Europarl
|
They were given a choice no doubt-- castration or the wall.
|
Se’ls va donar a triar... la castració o el mur.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|