cash dispenser n
- caixer automàtic m
Resultats de la cerca per a «cash dispenser»
Exemples d’ús (fonts externes)
| She used a cash dispenser to withdraw money | Va utilitzar un caixer automàtic per retirar diners. |
| Font: Covost2 | |
| You can also use your credit or debit card to withdraw money from a cash dispenser, which provide instructions in different languages. | També pots utilitzar la teva targeta de crèdit o dèbit per a treure diners d’un caixer automàtic, el qual ofereix instruccions en diferents idiomes. |
| Font: MaCoCu | |
| It is also true, however, that it repeatedly has to be pointed out by both sides that the European Union is not a cash dispenser. | No obstant això, també és cert que totes dues parts han de repetir constantment que la Unió Europea no és un caixer automàtic. |
| Font: Europarl | |
| You’ve got some money out of the cash dispenser and you now have a brand new UIB student card in your wallet. | Ja has tret doblers del caixer i la targeta d’estudiant de la UIB llueix radiant a la cartera. |
| Font: HPLT | |
| [0016] The main operating parts of the cash dispenser 18 embodying the invention will now be described with particular reference to Fig . 3. | Les parts operatives principals del dispensador d’efectiu 18 que incorpora la invenció ara es descriuran amb referència particular a la figura 3. |
| Font: AINA | |
| [0026] With reference Figs 2, 3 and the flow diagram of Fig 5, a replenishment sequence of the cash dispenser 18 of the ATM 10 of Fig . 1 will be described. | Amb referència a les figures 2, 3 i al diagrama de flux de la figura 5, es descriurà una seqüència de recàrrega del dispensador d’efectiu 18 del caixer automàtic 10 de la figura 1. |
| Font: AINA | |
| A further reject bin 76 is provided for notes which are retracted from the cash dispenser slot 18, in the event a customer omits to remove them therefrom at the end of a cash withdrawal transaction. | Es proporciona un contenidor de rebuig addicional 76 per als bitllets que es retiren de la ranura del dispensador d’efectiu 18, en cas que un client ometi retirar-los al final d’una transacció de retir d’efectiu. |
| Font: AINA | |
| If the operator identification data is not verified in step 122, then the operator is denied access (step 123) to the cash dispenser 18 and the SUPERVISOR MODE (step 124) is not entered. | Si les dades d’identificació de l’operador no es verifiquen al pas 122, llavors se us nega l’accés a l’operador (pas 123) al dispensador d’efectiu 18 i no s’ingressa al MODE SUPERVISOR (pas 124). |
| Font: AINA | |
| [0032] In step 140, the operator is allowed access to the cassette compartments 42 of the cash dispenser 18 in order to remove the empty cassettes and to replace them with full currency cassettes. | [0032] Al pas 140, se li permet a l’operador accedir als compartiments de cassets 42 del dispensador d’efectiu 18 per retirar els cassets buits i reemplaçar-los amb cassets plens de diners. |
| Font: AINA | |
| It should be understood that the processor unit 32 controls the amount of cash dispensed by the cash dispenser 18, the information displayed on the displays 20 and 28 and the information printed by the printers 22 and 29. | Cal entendre que la unitat processadora 32 controla la quantitat d’efectiu dispensada pel dispensador d’efectiu 18, la informació mostrada a les pantalles 20 i 28 i la informació impresa per les impressores 22 i 29. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |