On the other hand, the Carthaginian army used a variety of equipment.
|
D’altra banda, l’exèrcit cartaginès usava una varietat d’equips.
|
Font: Covost2
|
The Carthaginian centre was defeated after a long fight and escaped the battle scene.
|
El centre cartaginès va caure derrotat després d’un llarg combat i va desaparèixer de l’escena de la batalla.
|
Font: Covost2
|
In 218 BCE, the port of Empúries was used as an entry point to the peninsula for the Roman troops in their fight against the Carthaginian army.
|
L’any 218 aC, el port emporità va servir de punt d’entrada a la Península per a les tropes romanes en la seva lluita contra l’exèrcit cartaginès.
|
Font: MaCoCu
|
Objects of Greek, Ibizan, Carthaginian origin…
|
Objectes d’origen grec, eivissenc, cartaginès…
|
Font: HPLT
|
Punic Ibiza, foundation of the Carthaginian Empire.
|
Eivissa púnica, fonament de l’imperi Cartaginès.
|
Font: HPLT
|
Although the Romans won a clear victory over the Carthaginian relief force at the Battle of Agrigentum, the Carthaginian army defending the city managed to escape.
|
Els romans van vèncer clarament a l’exèrcit cartaginès a la batalla d’Agrigent, però l’exèrcit cartaginès que defensava la ciutat va aconseguir escapar.
|
Font: wikimatrix
|
It was a crushing victory for the Carthaginian side.
|
Va ser una aclaparadora victòria per al bàndol cartaginès.
|
Font: AINA
|
The result was 3-2 in favor of Cartagines.
|
El resultat va ser 3-2 a favor del Cartaginès.
|
Font: AINA
|
I still have the option of Cartagines, but I don’t want to close doors anywhere.
|
Tinc l’opció del Cartaginès encara, però no vull tancar portes enlloc.
|
Font: AINA
|
The Sacred Band was an elite unit of the Carthaginian army.
|
La Legió Sagrada de Cartago era el cos d’elit de l’exèrcit cartaginès.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|