Diccionari anglès-català: «carronyaire»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «carronyaire»

carronyaire m 

zoologia 
  1. scavenger
Exemples d’ús (fonts externes)
It is less of a scavenger than the Torresian crow. És menys carronyaire que la cornella de Torres.
Font: Covost2
Both are relevant to the debate about whether it was a hunter or a scavenger. Ambdues són rellevants per debatre si era un caçador o un carronyaire.
Font: NLLB
An omnivorous scavenger, the wolf is also the greatest predator of the Iberian peninsula. Omnívor i carronyaire, el llop és el gran depredador de la fauna ibèrica.
Font: HPLT
If being a scavenger makes you ashamed, maybe it’s time to lower your status even lower. Si ser un carronyaire t’avergonyeix, potser és el moment de baixar encara més el teu estatus.
Font: AINA
In the paleolithic age human beings lived of their ability as hunters, gatherers and carrion scavengers on land. En el Paleolític, l’ésser humà vivia de la seva labor de caçador, recol·lector i carronyaire en terra ferma.
Font: NLLB
A scavenger discovering such a resource has much more time and calm for defleshing. Un carronyaire que descobresca un recurs en aquestes condicions té molt més temps i tranquil·litat per a descarnar-lo.
Font: NLLB
The lion is an apex and keystone predator, though will resort to scavenging if the opportunity arises. El lleó és un depredador alfa i clau, tot i que pot tenir un comportament carronyaire si en té l’oportunitat.
Font: NLLB
In this open savannah context, the first hominids which exploited the scavenger’s ecological niche would have found it quite hard to get to the carrion. En aquest context de sabana oberta, als primers homínids que van explotar el nínxol ecològic carronyaire els devia resultar bastant difícil aconseguir la carronya.
Font: NLLB
Exclusively a scavenger, it specialises in eating large ungulates, both wild and domestic, with the provision of this diet closely connected to human beings in our country. Exclusivament carronyaire, està especialitzat en el consum de grans ungulats, tant salvatges com domèstics, especialment important aquesta aportació d’aliment lligada a l’ésser humà al nostre país.
Font: NLLB
In India, the term "manual scavenging" is used to describe the removal of raw (fresh and untreated) human excreta from buckets or other containers that are used as toilets or from the pits of pit latrines. A l’Índia, el terme "carronyaire manual" s’utilitza per descriure l’eliminació d’excrements humans crus (frescos i sense tractar) de galledes o altres contenidors que s’utilitzen en lavabos o en les fosses de les latrines.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0