Diccionari anglès-català: «carronya»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «carronya»

català → anglès

carronya f 

  1. carrion

carronya f 

[figurat]
  1. [figurative] dodo | fogey | old fogey | fogy | [figurative] fossil
  2. [colloquial] antique | [colloquial] gaffer | [slang] old timer | [slang] old-timer | [slang] oldtimer | old fart | old geezer
  3. [figurative] toad
Exemples d’ús (fonts externes)
It is human, it is divine, carrion. És humà, és diví, carronya.
Font: Covost2
They feed on fruit, carrion, arthropods, pollen and nectar. Mengen fruits, carronya, artròpodes, pol·len i nèctar.
Font: Covost2
Sometimes they also eat feces or pieces of carrion. A vegades també mengen excrements o trossets de carronya.
Font: Covost2
Its diet is varied and includes fruit and carrion. La seva alimentació és variada i inclou la fruita i la carronya.
Font: Covost2
It is quite omnivorous, and feeds on carcasses, amphibians, reptiles, fledglings, small mammals, fish and insects. Bastant omnívor, s’alimenta de carronya, amfibis, rèptils, pollets, petits mamífers, peixos i insectes.
Font: Covost2
It will be possible to see different species of birds eating carrion just a few metres away from the hide. Tindreu l’oportunitat de veure diferents espècies d’ocells menjant carronya a pocs metres de l’amagatall.
Font: MaCoCu
In the SPF a special “carrion menu” is given to the birds, in collaboration with local farmers, to benefit a diversity of species. Al PAS s’hi aporta un menú especial de carronya, en col·laboració amb ramaders locals, per a afavorir tota la diversitat de necròfagues.
Font: MaCoCu
Picasso found in my research his personal concerns: carrion and ruins reflected a macabre universe that he himself had represented in Guernica. Sens dubte, Picasso trobava en les meves recerques les seves inquietuds personals: carronya i ruïnes reflectien un univers macabre que ell mateix havia representat al Guernica.
Font: MaCoCu
Their diet mainly consisted of plants, fruits and insects, and it is reported that it was very fond of ants, like most brown bears.[7][8] Occasionally it fed also on small mammals and carrion. La seva dieta principalment consistia en plantes, fruites i insectes. De forma particular, es va registrar que eren molt afeccionats a les formigues.[1][2] Ocasionalment també s’alimentaven de petits mamífers i carronya.
Font: wikimedia
The name ""carrion flower"" is attributed to the characteristic carrion odor produced by both genus. El nom de ’flor de carronya’ s’atribueix a la característica olor de carronya que produeixen ambdós gèneres.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0