carregós carregosa adj
- boring | tedious | tiresome | deadening | dull | ho-hum | irksome | slow | wearisome
- dreary
- hard to bear
- intrusive
- burdensome | onerous | painful
- uninspiring
- annoying
Resultats de la cerca per a «carregós»
Exemples d’ús (fonts externes)
carregós’ carregosa adj
- irksome
| If the user is totally blind and does not feel completely at home with the screen reader, it might be overwhelming to try to use the app correctly. | Si l’usuari és cec total i no se sent del tot còmode amb el lector de pantalla, pot resultar carregós intentar fer servir l’app correctament. |
| Font: MaCoCu | |
| What carries load, rests, what is weighted has become imponderable, the certainties are faced with a halo of uncertainty, the causality is put into crisis, and a suspension of meaning makes its way. | El carregós descansa, el ponderat s’ha fet imponderable, les certeses es troben davant un halo d’incertesa, la causalitat és posada en crisi, i una suspensió del sentit s’obre pas. |
| Font: MaCoCu | |
| But it is also very probable that, in a constantly expanding market, sooner o later the system of notations in current accounts became a nuisance, slow and insufficient and therefore, there appeared the monetary instruments which we historically know in the West as the metal currency (or any other form of commodity-currency with intrinsic value). | Però també és molt probable que, en un mercat en expansió constant, el sistema de registres en comptes corrents esdevingués, tard o d’hora, carregós, lent i insuficient i que, per tant, apareguessin els instruments monetaris més coneguts històricament a Occident: la moneda metàl·lica (o qualsevol altra forma de moneda-mercaderia amb valor intrínsec). |
| Font: MaCoCu | |
| There is an obvious reference to ’Twilight’, the love storyline was tailored for that film, but the love triangle is more graceful and a little less pushy. | Hi ha una referència òbvia a Crepuscle, l’argument amorós estava fet a la mida d’aquesta pel·lícula, però el triangle amorós té més gràcia i és una mica menys carregós. |
| Font: AINA | |
| It is known that, as a general rule, the terms of settlement were better in royal towns (the case of the galley) in populations stately (if Godall), in which the power of the Lord was closer and burdensome for subjects. | És sabut que, com a norma general, les condicions d’assentament eren millors en poblacions reials (el cas de la Galera) que en poblacions senyorials (el cas de Godall), en què el poder del senyor era més pròxim i carregós per als súbdits. |
| Font: NLLB | |
| Although the app is intuitive and easy to use, it is appropriate for those who feel comfortable using mobile devices because to use it properly the user must use text fields, drop-down buttons etc. If the user is totally blind and does not feel completely at home with the screen reader, it might seem overwhelming to use the app correctly. | Si bé l’app és intuïtiva i simple de fer servir, està indicada per aquelles persones que es trobin còmodes utilitzant el dispositiu mòbil, doncs per aprofitar-la correctament l’usuari ha de fer ús de camps de text, botons desplegables, etc. Si l’usuari és cec total i no se sent del tot còmode amb el lector de pantalla, pot resultar carregós intentar fer servir l’app correctament. |
| Font: NLLB | |
| In this problem we will first inquire whether the mere conception of a categorical imperative may not perhaps supply us also with the formula of it, containing the proposition which alone can be a categorical imperative; for even if we know the tenor of such an absolute command, yet how it is possible will require further special and laborious study, which we postpone to the last section. | Tocant a aquest problema, intentarem primer de veure si tal vegada el simple concepte d’un imperatiu categòric no en proporciona també la fórmula, una fórmula que contingui la proposició que únicament pot ser un imperatiu categòric; car la qüestió referent a com és possible un tal manament absolut, malgrat que sapiguem com fa, exigirà encara un esforç particular i carregós, que reservem per a la darrera secció. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |