It might take a moment to load.
|
Potser tarda un poc a carregar-se.
|
Font: TedTalks
|
The Client version is tuned for quick loading.
|
La versió del client està optimitzada per carregar-se ràpidament.
|
Font: Covost2
|
Shooting the messenger is a typical symptom.
|
Això de carregar-se el missatger és el símptoma típic.
|
Font: MaCoCu
|
The images must be uploaded with the monuments’ ID number.
|
Les fotografies han de carregar-se amb l’identificador del monument.
|
Font: MaCoCu
|
The dataset was too huge to be loaded on memory.
|
El conjunt de dades era massa gran per carregar-se a la memòria.
|
Font: Covost2
|
The battery of plug-in hybrid cars, in addition to being internally recharged by the car’s own engine, can also be recharged by connecting the vehicle to slow charging points.
|
La bateria dels híbrids endollables a més de carregar-se internament pel seu propi motor, es pot carregar connectant el vehicle a punts de recàrrega lenta.
|
Font: MaCoCu
|
An error occurred while loading a directory
|
S’ha produït un error en carregar-se un directori
|
Font: mem-lliures
|
Please wait until the text has finished loading
|
Espereu fins que el text hagi acabat de carregar-se
|
Font: mem-lliures
|
It maybe takes a while until the preview is loaded
|
Potser trigarà un temps a carregar-se la vista prèvia
|
Font: mem-lliures
|
Error message shown when an applet fails to load
|
Missatge d’error a mostrar quan una miniaplicació falli en carregar-se
|
Font: mem-lliures
|
Mostra més exemples
|